|
Iako se može činiti čudno da jedan Bask ima sluha za snage koje su sravnile sa zemljom njegov rodni grad Eibar, i za Generalissima koji je godinama potiskivao učenje baskijskom jeziku u Španjolskoj, međutim, baskijski zemlje su bile pristaša karlizma i njihovih paravojski Requetes, koje su formirale u krhkom savezu s Falangom.
In an April, 1939 letter to his patron, Mrs Garret, Zuloaga stated:[15]
Thanks to God, and to Franco, at last the war is won and over! And over, despite the goodwill of those so-called democratic countries – what a farce, what shame, when those countries learn the truth of this drama! We all will work with all our strength to rebuild a new Spain (free, great and unified) to Spanishize Spain, and get rid of all outside influences, so that we can keep our great nature. That’s my dream in art. I hate fads (which are destructive to racial characteristics) One must (for good or bad) be oneself, and not ape the style of anyone else. I will dedicate the years that are left to me to that end. What shame there will be in the future, for those countries who inflicted crime, savage vandalism, which reigned within the soviet clan in Spain!
U travnju 1939. pišući svom meceni, gđi Garret, Zuloaga je izjavio: <ref>Crosson, D., STR. 151.</ref>
Zahvaljujući Bogu i FrancoFrancu, napokon je rat osvojiopobijeđen i višegotov! I više, unatoč dobroj volji onih takozvanih demokratskih zemalja - što je farsa, onokoja sramota, Kadkad Tete zemlje saznatisaznaju istinu o ovoj drami! Mi svićemo želesvi raditi s svim snagama da sena obnovi novinove Španjolska (besplatnoslobodni, veliki i jedinstvenjedinstveni) za Spanishizehispanizaciju ŠpanjolskuŠpanjolske i dobiti osloboditi odse svih vanjskih utjecaja, tako jeda možemo zadržati našu velikukrasnu prirodu. To je moj san u umjetnosti. Mrzim fadsprohtjeve (koji su destruktivnodestruktivni naza rasnimrasne karakteristikama) Moramo (za dobro ili loše) sebiti sebesvoji, a ne oponašati stil bilo koga drugoga. Želim posvetiti godine nisugodine prepuštenikoje su mi doostale kraja nijetomu. Što sramota će biti sramota u budućnosti, za one zemlje koje zadajupotiču kriminalakriminal, divljedivlji vandalizmavandalizam, koji je vladao utijekom sovjetskesovjetskog klana u Španjolskoj!
|
