Petronije: razlika između inačica

Do nas je Petronijev tekst došao u nekoliko rukopisa, od kojih svaki sadrži drugačiji izbor fragmenata. Jedna skupina donosi izvatke iz tekstova prije ''Cena Trimalchionis'' i nakon nje; druga obuhvaća duže izvatke, ali ne i »Gozbu«; treću skupinu, s potpunim tekstom »Gozbe«, predstavlja jedan jedini rukopis, H u kritičkim izdanjima (danas u Parizu, Bibliotheque Nationale: signatura Parisinus Latinus 7989, olim Traguriensis, saeculi XV). Četvrtu skupinu čine srednjovjekovne antologije i florilegiji. Prvo je tiskano izdanje (''editio princeps'') izašlo u [[Milano|Milan]]u, 1482; prvo prošireno izdanje (''editio Tornaesiana'') pojavilo se u [[Lyon]]u, 1575; izdanje svih fragmenata koje danas poznajemo pojavilo se 1669.