Pluskvamperfekt: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Oznake: mobilni uređaj m.wiki
Redak 82:
 
 
== Uporaba == Pluskvamperfekta
 
 
<br>
* Pluskvamperfekt se treba koristiti za opisivanje radnje koja se dogodila prije neke druge prošle radnje:
: ''Kad su Franci naselili Galiju, Rimljani '''su''' već '''bili pokorili''' Gale.''
ili
: ''Kad su Franci naselili Galiju, Rimljani već '''bijahu pokorili''' Gale.''
 
:<small>U ovom je primjeru franačko naseljavanje Galije prošla radnja, izražena [[perfekt]]om (''su naselili''); galsko se podlijeganje rimskoj vlasti dogodilo prije dolaska Franaka, stoga koristimo pluskvamperfekt (''bijahu pokorili'' ili ''bili su pokorili'').</small>
 
 
* Sukladno sličnim pojavama u drugim slavenskim jezicima, pluskvamperfekt se često nepravilno zamjenjuje [[perfekt]]om u svakodnevnom govoru:
: ''Kad su Franci naselili Galiju, Rimljani su već pokorili Gale.''
 
 
[[Kategorija: Glagolska vremena i načini]]
 
 
<!-- interwiki -->