Slučajevi seksualnog zlostavljanja u Katoličkoj crkvi: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
početak članka (prevedeno s enwiki)
 
uklonjen predložak {{Radovi24}}; dodan sadržaj preveden s enwiki
Redak 1:
{{Radovi24}}
Slučajevi [[spolno zlostavljanje|spolnog zlostavljanja]] od strane svećenstva i drugih redova [[Katolička crkva|Katoličke crkve]] u 20. i 21. stoljeću doveli su do mnogih istraga, sudskih procesa i osuda, kao i otkrivanja da je Crkva desetljećima pokušavala prikriti te incidente.<ref>{{Citiranje www |naslov=New Catholic sex abuse allegations show how long justice can take in a 16-year scandal |url=https://www.vox.com/2018/8/20/17721292/catholic-sex-abuse-priest-scandals-pennsylvania-report-why-now |autor= |autorpoveznica= |prezime=Burton |ime=Tara Isabella |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=Vox |stranice= |nadnevak=24. kolovoza 2018. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Katolička crkva u Australiji priznala seksualno zlostavljanje stotina djece |url=https://www.index.hr/vijesti/clanak/Katolicka-crkva-u-Australiji-priznala-seksualno-zlostavljanje-stotina-djece/638257.aspx |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik= |web_stranica=Index.hr |stranice= |nadnevak=22. rujna 2012. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Lokalni portal piše da je u Šibeniku prije koji dan uhićen vjeroučitelj koji je pokušao zlostavljati maloljetnike |url=https://www.telegram.hr/politika-kriminal/mediji-pisu-da-je-u-sibeniku-prije-koji-dan-uhicen-vjeroucitelj-koji-je-pokusao-zlostavljati-maloljetnike |autor= |autorpoveznica= |prezime=Mihaljević |ime=Jerko |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik= |web_stranica=Telegram |stranice= |nadnevak=15. svibnja 2018. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> Zlostavljanja uključuju dječake i djevojčice od kojih je većina stara između 11 i 14 godina, a postoje i slučajevi sa žrtvama starim i 3 godine.<ref>{{Citiranje www |naslov=Catholic sexual abuse study greeted with incurious contempt |url=http://www.abc.net.au/religion/articles/2011/05/27/3229135.htm |autor= |autorpoveznica= |prezime=Stephens |ime=Scott |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=ABC Religion & Ethics |stranice= |nadnevak=7. veljače 2013. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=$30 Million Awarded Men Molested by `Family Priest' / 3 bishops accused of Stockton coverup |url=https://www.sfgate.com/news/article/30-Million-Awarded-Men-Molested-by-Family-3001550.php |autor= |autorpoveznica= |prezime=Lattin |ime=Don |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=SFGate |stranice= |nadnevak=17. srpnja 1998. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> Incidenti su počeli primati povremenu medijsku pozornost u kasnim 1980-im godinama. U mnogim slučajevima počinitelji su optuženi za desetljeća kontinuiranog zlostavljanja, a žrtve javno pričaju o incidentima tek godinama nakon samog zlostavljanja. Optuženi su i mnogi članovi [[Hijerarhija Katoličke Crkve|hijerarhije Katoličke crkve]], kao što su biskupi, zbog prikrivanja slučajeva zlostavljanja i selidbe svećenika u druge [[župa|župe]] gdje su nastavili sa zlostavljanjem.<ref>{{Citiranje www |naslov=Premijer obećao odštetu, Crkva se ispričala za zlostavljanje |url=http://hr.n1info.com/a267490/Svijet/Svijet/Premijer-obecao-odstetu-Crkva-se-ispricala-za-zlostavljanje.html |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik= |web_stranica=N1 HR |stranice= |nadnevak=15. prosinca 2017. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Papin pomoćnik optužen za seksualno zlostavljanje |url=http://balkans.aljazeera.net/vijesti/papin-pomocnik-optuzen-za-seksualno-zlostavljanje |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik= |web_stranica=Al Jazeera Balkans |stranice= |nadnevak=29. lipnja 2017. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Sex abuse victim accuses Catholic church of fraud |url=https://usatoday30.usatoday.com/news/religion/2010-06-24-fraud23_ST_N.htm |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=USA Today |stranice= |nadnevak= |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref>
 
U 1990-im godinama slučajevi su počeli primati značajnu medijsku pozornost u nekim državama (npr. [[SAD]], [[Kanada]], [[Australija]] i [[Irska]]). Kroz prošlo desetljeće otkriveno je rasprostranjeno zlostavljanje u [[Europa|Europi]], [[Čile]]u i na drugim prostorima.<ref>{{Citiranje www |naslov=Study looks at media coverage of Catholic sex abuse scandal |url=https://www.onfaith.co/onfaith/2010/06/11/study-looks-at-media-coverage-of-catholic-sex-abuse-scandal/8007 |autor= |autorpoveznica= |prezime=Wan |ime=William |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=OnFaith |stranice= |nadnevak= |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=The Pope Meets the Press: Media Coverage of the Clergy Abuse Scandal |url=http://www.pewforum.org/2010/06/11/the-pope-meets-the-press-media-coverage-of-the-clergy-abuse-scandal/ |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=Pew Research Center |stranice= |nadnevak=11. lipnja 2010. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Catholic Church sex abuse scandals around the world |url=https://www.bbc.com/news/10407559 |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=BBC News |stranice= |nadnevak=14. rujna 2010. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> Od 2001. do 2010. godine, [[Sveta Stolica]] je ispitivala slučajeve seksualnog zlostavljanja koji su uključivali oko 3000 svećenika kroz posljednjih 50 godina, razmatrajući obrasce dugoročnog zlostavljanja i prikrivanja prijavljenih slučajeva zlostavljanja.<ref>{{Citiranje www |naslov=World doesn't share US view of scandal |url=http://archive.boston.com/globe/spotlight/abuse/print/040802_world.htm |autor= |autorpoveznica= |prezime=Paulson |ime=Michael |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=The Boston Globe |stranice= |nadnevak=4. kolovoza 2002. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Pope Issues New Decree to Deal With Pedophile Priests — But Victims Are Skeptical |url=https://news.vice.com/article/pope-issues-new-decree-to-deal-with-pedophile-priests-but-victims-are-skeptical |autor= |autorpoveznica= |prezime=Owen |ime=Tess |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=VICE News |stranice= |nadnevak=4. lipnja 2016. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Priest Scandal - Who is Cardinal George Pell, what has he been accused of and when will the Vatican treasurer stand trial? |url=https://www.thesun.co.uk/news/6181447/cardinal-george-pell-accused-vatican-treasurer-trial/ |autor= |autorpoveznica= |prezime=Jacobs |ime=Thea |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=The Sun |stranice= |nadnevak=1. svibnja 2018. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Vatican facing U.N. showdown on sex abuse record |url=https://www.cbsnews.com/news/vatican-facing-un-showdown-on-sex-abuse-record/ |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=CBS News |stranice= |nadnevak=15. siječnja 2014. |preuzeto=27. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> Crkveni službenici tvrdili su da je medijska pozornost bila suvišna i da se zlostavljanja događaju i u drugim [[Religija|religijama]] i [[institucija]]ma. Taj su stav kritičari prozvali pokušajem izbjegavanja rješavanja problema.<ref>{{Citiranje www |naslov=Sex abuse rife in other religions, says Vatican |url=https://www.theguardian.com/world/2009/sep/28/sex-abuse-religion-vatican |autor= Riazat Butt, Anushka Asthana |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=The Guardian |stranice= |nadnevak=28. rujna 2009.|preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref>
 
Papa [[Ivan Pavao II.]], u svojoj isprici iz 2001. godine, nazvao je seksualno zlostavljanje u Crkvi "dubokom kontradikcijom učenju i svjedočenju Isusa Krista".<ref>{{Citiranje www |naslov=Pope sends first e-mail apology |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1671540.stm |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=BBC News |stranice= |nadnevak=23. studenog 2001. |preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> [[Benedikt XVI.]] ispričao se i sastao sa žrtvama, te pričao o "sramoti zla zlostavljanja". Pozvao je da se počinitelji privedu pravdi i osudio pogrešno vladanje situacijom unutar Crkve.<ref>{{Citiranje www |naslov=Pope 'deeply sorry' for 'evil' of child abuse |url=http://www.abc.net.au/news/2008-07-19/pope-deeply-sorry-for-evil-of-child-abuse/444788 |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=ABC News |stranice= |nadnevak=19. srpnja 2008. |preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Pope's apology: 'You have suffered grievously and I am truly sorry' |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/vaticancityandholysee/7489455/Popes-apology-You-have-suffered-grievously-and-I-am-truly-sorry.html |autor=Jonathan Wynne-Jones, Nick Squires |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski|web_stranica=The Telegraph |stranice= |nadnevak=20. ožujka 2010. |preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> [[Papa Franjo]] 2018. godine je optužio žrtve da lažu u svojim optužbama,<ref>{{Citiranje www |naslov=Pope Francis accuses Chilean church sexual abuse victims of slander |url=https://www.theguardian.com/world/2018/jan/19/pope-francis-victims-church-sexual-abuse-slander-chile |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik=engleski |web_stranica=The Guardian |stranice= |nadnevak=19. siječnja 2018. |preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref> no u travnju se ispričao zbog svoje "tragične greške" i u kolovozu izrazio "sramotu i očaj" zbog tragične prošlosti.<ref>{{Citiranje www |naslov=Papa Franjo priznao velike greške, lošu procjenu seksualnog zlostavljanja u Čileu |url=https://lider.media/aktualno/biznis-i-politika/svijet/papa-franjo-priznao-velike-greske-losu-procjenu-seksualnog-zlostavljanja-u-cileu/ |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik= |web_stranica=Lider Media |stranice= |nadnevak=12. travnja 2018. |preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref><ref>{{Citiranje www |naslov=Papa Franjo susreo se s osam žrtava spolnog zlostavljanja |url=https://vijesti.rtl.hr/novosti/svijet/3245789/papa-franjo-susreo-se-s-osam-zrtava-spolnog-zlostavljanja/ |autor= |autorpoveznica= |prezime= |ime= |suautori= |urednik= |izdavač= |format= |jezik= |web_stranica=Vijesti.hr |stranice= |nadnevak=25. kolovoza 2018. |preuzeto=28. kolovoza 2018. |arhivurl= |arhivnadnevak= |citat= }}</ref>
 
==Izvori==