Ajsori: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Tomec (razgovor | doprinosi)
Nema sažetka uređivanja
Tomec (razgovor | doprinosi)
Redak 25:
 
== Ime ==
{{glavni|Sukobo oko imena Asirac, Aramejac, Sirjak, Kaldejac i Feničanin}}
Dvojba oko imena nije samo na [[egzonim]]e "Asirac" ili "Aramejac", nego se to prenosi i na neoaramejski. Za samooznačavanje "aramejska" frakcija iz Turske i Sirije služi se riječju ''Sūryāyē'' (<big>[[:arc:ܣܘܪܝܝܐ|ܣܘܪܝܝܐ]]</big>) i ''Ārāmayē'' (<big>[[:arc:ܐܪܡܝܐ|ܐܪܡܝܐ]]</big>), dok "asirska" frakcija iz Iraka, Irana, sjeveroistočne sirije i jugoistočne Turske ustraje na ''Āṯūrāyē'' (<big>[[:arc:ܐܬܘܪܝܐ|ܐܬܘܪܝܐ]]</big>) ali također prihvaća ime ''Sūryāyē'' (<big>[[:arc:ܣܘܪܝܝܐ|ܣܘܪܝܝܐ]]</big>).