Razlika između inačica stranice »Seattle (poglavica)«

Dodano 858 bajtova ,  prije 2 godine
dorada prema izvorima
(dorada prema izvorima)
[[Datoteka:chief seattle.jpg|mini|desno|300px|Poglavica Seattle fotografiran 1864.]]
[[Datoteka:Chief Seattle tombstone.jpg|minijatura|Poglavičin grob]]
[[Datoteka:Seattle - Lake View Cemetery - Princess Angeline grave.jpg|minijatura|NapisNatpis na grobu Princeze Angeline, poglavičine kćerke]]
'''Poglavica Seattle''' (oko [[1780.]] – [[7. lipnja]] [[1866.]]) je bio poglavica plemena [[Duwamish]].<ref> [http://www.duwamishtribe.org/chiefsiahl.html] "Chief Si'ahl and His Family" 2009.</ref> Grad [[Seattle]] u državi [[Washington (savezna država)|Washington]] je dobio po njemu ime. Poznat je po svom govoru (pismu) koji mu se pripisuje, američkom predsjedniku [[Franklin Pierce|Franklinu Piercu]], kao odgovor na ponudu da bijelci kupe indijansku zemlju. PismoNavodno pismo indijanskog poglavice Seattlea se ubraja medu najljepše i najdublje misli koje su ikada izrečene o čovjekovoj prirodi, pa je ušlo u povijest i u srca [[Zaštita okoliša|zaštitara prirode]] i [[Ekologija|ekologa]].
 
JediniJedino izvještajizvješće o tome, napravljennapravljeno trideset godina kasnije, kaže da je poglavica hvalio velikodušnost [[Predsjednik_Sjedinjenih_Američkih_Država|velikog bijelog poglavice]] kod kupnje njegove zemlje. Čitav poglavičin „govor“ je kasnija izmišljotina. Prema svjedočenju poglavičine kćeri on nije bio pismen.<ref name="Hajdar"> [http://povijest.net/2018/?p=2861] M. Hajdarović, Pismo (govor) indijanskog poglavice Seattlea. Hrvatski povijesni portal, 25. svibnja 2019. </ref> Napisao, odnosno izmislio ga je pisac scenarija i profesor na filmskoj akademiji Ted Perry za jednu televizijsku dramu za američku televizijsku postaju [[ABC]] [[1971.]] godine. <ref>[http://www.snopes.com/quotes/seattle.asp Urbane legende] Barbara Mikkelson: ''Chief Seattle'', 26. rujna 2007</ref> ... poglavica Seattle nije bio nikakav ljubitelj prirode. Ono malo što znamo o njemu jest da je držao [[Robovlasništvo|robove]] i da je poubijao gotovo sve svoje neprijatelje. Kao što slučaj poglavice pokazuje, čitava predodžba o tome da „primitivna“ društva žive u skladu s prirodom iluzija je. <ref> Ridley, Matt, '' The Origins of Virtue“, Viking (Penguin Books), UK, 1996., ISBN 0-14-026445-0, str. 214-15.</ref>
Nitko ne zna što je poglavica toga dana [[1854.]] godine, zaista rekao.
 
Jedini izvještaj o tome, napravljen trideset godina kasnije, kaže da je poglavica hvalio velikodušnost [[Predsjednik_Sjedinjenih_Američkih_Država|velikog bijelog poglavice]] kod kupnje njegove zemlje. Čitav poglavičin „govor“ je kasnija izmišljotina. Napisao, odnosno izmislio ga je pisac scenarija i profesor na filmskoj akademiji Ted Perry za jednu televizijsku dramu za američku televizijsku postaju [[ABC]] [[1971.]] godine. <ref>[http://www.snopes.com/quotes/seattle.asp Urbane legende] Barbara Mikkelson: ''Chief Seattle'', 26. rujna 2007</ref> ... poglavica Seattle nije bio nikakav ljubitelj prirode. Ono malo što znamo o njemu jest da je držao [[Robovlasništvo|robove]] i da je poubijao gotovo sve svoje neprijatelje. Kao što slučaj poglavice pokazuje, čitava predodžba o tome da „primitivna“ društva žive u skladu s prirodom iluzija je. <ref> Ridley, Matt, '' The Origins of Virtue“, Viking (Penguin Books), UK, 1996., ISBN 0-14-026445-0, str. 214-15.</ref>
 
Indijanskom poglavici Seattle posvećen je [[Svjetski dan zaštite okoliša]] – 5. lipnja.
 
== Pismo ==
==Navodno pismo indijanskog poglavice Seattlea==
Ovo je citat iz zapisnika koji je poglavica izgovorio prilikom potpisivanja ''Ugovora kod Point Eliotta''.<br>
''Gledam na vas kao na oca i ostali vas smatraju isto tako. Svi Indijanci imaju dobar predosjećaj vezan uz vas i to ću na papiru poslati Velikom Ocu. Svi muškarci, starci, žene i djeca se raduju što vas je poslao da se brinete o njima. Moj um je poput vašeg. Ne želim više govoriti. Moje srce je vrlo dobro prema doktoru Maynardu. Želim uvijek od njega dobiti lijek. Sada postajemo prijatelji i zaboravljamo sve loše osjećaje ako smo ih imali. Mi smo prijatelji Amerikanaca. Svi Indijanci misle isto. Gledamo na vas kao na našeg Oca. Nikada nećemo promijeniti mišljenje. Biti ćemo uvijek kao što ste nas vidjeli. Sada! Sada pošaljite ovaj papir.<ref name="Hajdar"/>
 
== Navodno pismo indijanskog poglavice Seattlea ==
Ovo je tekst koji je 1971. godine napisao scenarist Ted Perry, a producent John Stevens doradio za dokumentarac.<ref name="Hajdar"/><br>
''Kako možete kupiti ili prodati nebo, toplinu zemlje? Ta ideja nam je strana. Ako mi ne posjedujemo svježinu zraka i bistrinu vode, kako vi to možete kupiti?''
 
''Čak i bijeli čovjek, čiji Bog govori i šeta s njime kao prijatelj s prijateljem, ne može biti izuzet od zajedničke sudbine. Mi možemo biti braća poslije svega. Vidjet ćemo. Jednu stvar znamo, koju će bijeli čovjek jednog dana otkriti - naš Bog je isti Bog. Vi sada možete misliti da ga vi imate kao što želite imati našu zemlju; ali to ne možete. On je Bog čovjeka i njegova samilost jednaka je za crvenoga čovjeka kao i za bijeloga. Ta zemlja je draga Njemu i škoditi zemlji jest prezirati njezinog Stvoritelja. Bijeli također trebaju prolaz; možda brže nego sva druga plemena. Zaprljajte vaš krevet i jedne noći ugušit ćete se u vlastitom smeću.''
 
''Ali u vašoj propasti svijetlit ćete sjajno, potpaljeni snagom Boga koji vas je donio na tu zemlju i za neku posebnu svrhu dao vam vlast nad njome kao i nad crvenim čovjekom. Sudbina je misterija za nas jer mi ne znamo kad će svi bizoni biti poklani i divlji konji prirpitomljeni, tajni kutovi šume teški zbog mirisa mnogih ljudi i pogled na zrele brežuljke zamrljan brbljajućom žicom. Gdje je guštara? Otišla je. Gdje je orao? Otišao je. To je konac življenja i početak borbe za preživljavanje.'' <ref> [http://povijest.net/?pname=628] M. Hajdarović, Pismo (govor) indijanskog poglavice Seattlea. Hrvatski povijesni portal, 22. siječnja 2011. <"Hajdar"/ref>
 
== Izvori ==
*[http://prirodaa.blog.hr/2006/12/1621887314/pismo-indijanskog-poglavice-seattlea-iz-1854-godine-upueno-amerikome-predsjedniku-u-washington.html] "Svijet oko nas - priroda"; Priroda.blog.hr
*[http://www.orbus.be/zbornik/pismo_indijanskog_poglavice.htm] "Pismo indijanskog poglavice Seattle"; Orbus.be
*[http://hr-hr.facebook.com/note.php?note_id=124405124298080] "Pismo indijanskog poglavice Seattle-a iz 1854. godine"; hr-hr.facebook.hr
 
[[Kategorija:Duwamish| ]]