Lucidar: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m uklonjena promjena suradnika 185.42.222.143 (razgovor), vraćeno na posljednju inačicu suradnika Tulkas Astaldo
Oznaka: brzo uklanjanje
Nema sažetka uređivanja
Oznake: mobilni uređaj m.wiki
Redak 1:
'''Lucidar''' je zbirka srednjovjekovnih znanja i vjerovanja o materijalnom i duhovnom svijetu, opisanih na temelju antičkoga iskustva i iz kršćanske perspektive. Sadržaj je izložen u obliku pitanja i odgovora. Pitanja postavlja učenik a odgovara učitelj. Nema rasprave ili razmjene ideja. Odgovori učitelja najčešće imaju oblik izvještavanja i definiranja. Slika svijeta je poetska, simbolička i metaforička.
 
Prvotnu “teološku” verziju Lucidara sastavio je na latinskom jeziku Honorije AugustodunensisAugustodunensisusisusisusisusisus (1080.-1154.) početkom XII. stoljeća. Koncem istoga stoljeća nastala je njemačka kompilacija Honorijeva djela s djelima iz [[zemljopis]]a, [[astrognozija|astrognozije]], [[meteorologija|meteorologije]], [[fiziologija|fiziologije]] itd. Obje su se inačice prevodile i širile srednjovjekovnom Europom.
 
== Hrvatski prijevodi ==