Ivan Tomko Mrnavić: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Kubura (razgovor | doprinosi)
Nema sažetka uređivanja
Kubura (razgovor | doprinosi)
Nema sažetka uređivanja
Redak 2:
 
== Životopis ==
Rodio se je u Šibeniku. U rodnom je gradu pohađao sjemenište. 1602. je godine otišao u Rim, gdje je na Ilirskom kolegiju završio studij teologije i filozofije 1603. godine. Vratio se je potom u Šibenik i iste je godine zaredio se za svećenika. Od 1606. je godine šibenskim [[kanonik]]om, a uskoro potom i tajnikom [[kaptol]]a. Dok je bio u Ugarskoj, upoznao se je sa svojim njegovim sugrađaninom, čanadskim biskupom [[Faust Vrančić|Faustom Vrančićem]]. Vrančić ga je 1614. preporučio Papi V. u Rimu kao prevoditelja crkvenih knjiga s latinskog i talijanskog jezika na hrvatski jezik. Poslije 1622. osnovana je u Rimu Kongregacija za propagandu vjere (''Congregatio de propaganda fide'') pa je surađivao je na objavljivanju glagoljskih crkvenih knjiga. Od 1627. je zagrebački kanonik, zbog čega je više puta išao u Zagreb. Često je iz rodnog grada putovao u inozemstvo. Često je odredište bio Rim u kojem je predavao bogoslovlje. U Rimu je čestim stanovnikom do 1631. godine, jer je ondje tiskao ili pripremao za tiskanje svoja djela, koja je pisao na latinskom, talijanskom i hrvatskom jeziku te preveo mnoge ilirske knjige na latinski jezik. U Rimu je također bio članom tamošnjeg [[Hrvatski zavod sv. Jeronima|Zavoda sv. Jeronima]]. Više je puta bio izabran za predsjednika zbora (kongregacije) sv. Jeronima. Od 1631. godine je počasni građanin Rima. Od 1631. do 1635. (1639) je [[naslovni biskup|naslovnim biskupom]] [[Bosanska biskupija|Bosanske biskupije]]. Umro je u Rimu 1637. godine.<ref name=kartografija/>
 
== Izvori ==
Redak 21:
[[Kategorija:Hrvatski prevoditelji]]
[[Kategorija:Hrvati u Italiji]]
[[Kategorija:Rimokatolička Crkva u Bosni i Hercegovini]]