Malteški sokol (1941.): razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m {{naslov u kurzivu}}
m lektura (budući da -> jer)
Redak 73:
Zazvoni telefon, a tajnica začuje Brigid kako daje adresu i zavrišti prije nego što je prekinula liniju. Spade joj kaže da zovne policiju i kaže im kako je kapetan umro, ali da ne spominje paket, koji odnosi na autobusni terminal gdje ga skriva u poštanski sandučić.
 
Nakon što se adresa koju je Brigid dala pokazuje kao pucanj u prazno, Spade se vraća kući i pronalazi je kako se skriva u veži pokraj njegova stana. Odvodi je unutra, gdje pronalazi Gutmana, Caira i Wilmera kako ga čekaju s izvučenim pištoljima. Gutman daje Spadeu 10 tisuća dolara za Sokola, ali Spade im kaže kako je dio njegove cijene čovjek kojeg može prijaviti policiji za ubojstva Archera, Thursbyja i kapetana Jacobija, što će skinuti sumnju s njega. Spade natukne da je Wilmer najbolji izbor, budući dajer je sigurno ubio bar Thursbyja i Jacobija. Nakon napetih pregovora, Gutman i Cairo se slože da žrtvuju Wilmera, koji je nokautiran u tučnjavi. Spade saznaje detalje o tome što se dogodilo i tko je ubio koga.
 
Malo poslije zore, Spade nazove Effie i uputi je kako će mu donijeti zamotak, što ona i učini. Gutman, Cairo i Brigid ga mahnito odmotaju i izvade crnu statuu: Malteškog sokola. Gutman pregleda pticu, i kako bi se uvjerio se da je prava, počinje strugati glazuru džepnim nožićem. Počinje strugati sve brže i brže u ludilu i na kraju vikne kako je lažna.
Redak 144:
Nakon objavljivanja, ''Malteški sokol'' je zaradio mnoga priznanja od kritike i publike, a njegova reputacija je od tada konstantno rasla. [[1942]]. je nominiran za tri [[Oscar]]a: najbolji film, najboljeg sporednog glumca (Sydney Greenstreet) i najbolji adaptirani scenarij (John Huston).
 
Zbog uspjeha filma, Warner Bros. je odmah isplanirao produkciju nastavka nazvanog ''The Further Adventures of the Maltese Falcon'', koji je trebao režirati Huston početkom 1942. Međutim, budući dajer je Huston postao tražen, a većina glumačke ekipe nedostupna, nastavak nikad nije snimljen.
 
[[Roger Ebert]] i časopis ''[[Entertainment Weekly]]'' proglasili su film jednim od najvećih svih vremena, a Američki filmski institut stavio ga je na 23. mjesto 100 najboljih američkih filmova.