Pomochnik betegujuchéh y vumirajuchéh: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja
m zamjena čarobnih ISBN poveznica predlošcima (mw:Requests for comment/Future of magic links) i/ili općeniti ispravci
 
Redak 1:
[[Datoteka:Pomochnik betegujucheh y vumirajucheh.JPG|thumb|right|230px|Pomochnik betegujuchéh y vumirajuchéh.]]
'''Pomochnik betegujuchéh y vumirajuchéh''' ''(Pomočnik betegujičeh i vumirajučeh; pomoćnik bolesnima i umirajućima)'' je molitvenik od [[Ignac Kristijanović|Ignaca Kristijanovića]], izdan ([[1832.]]) na [[kajkavsko narječje|kajkavskome narječju]].
 
Napisao je još jedan molitvenik ''Zlati oltar'' [[1848.]] godine. [[1835.]] godine nepoznat autor piše priručnik za bolesnike ''Poszel duhovni jednoga kerschenika (Posel duhovni jednega krščenika).'' [[Mikloš Küzmič]] u [[Slovenska okrolgina|Slovenskoj okroglini]] ([[Prekmurje]]) je napisao [[1781.]] godine [[prekomurski jezik|prekomurski]] priručnik ''Pomoucs beté'snih i mirajoucsih (Pomouč betežnih i mirajoučih)'' (iz [[mađarski jezik|mađarskog]] izvora István Tarnótzy: ''Holtig tartó barátság'') koji sadržava još i kajkavizme. Ovaj molitvenik su ubrzo zaboravili slovenski ljudi u [[Mađarska|Ugarskoj]] i rabili najviše drugi Küzmičov molitvenik ''Kniga molitvena.''
Redak 11:
 
== Izvor ==
* Kajkaviana Croatica, Hrvatska kajkavska riječ, [[Zagreb]] [[1996.]] {{ISBN |953-6040-04-2}}
* Vilko Novak: Izbor prekmurskega slovstva, [[Ljubljana]] [[1976.]]