William Saroyan: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m manja dopuna i oblikovanje |
m zamjena čarobnih ISBN poveznica predlošcima (mw:Requests for comment/Future of magic links) i/ili općeniti ispravci |
||
Redak 38:
* ''Mala djeca'' (''Little Children'', 1937.) <ref>Djelo nije prevedeno na hrvatski jezik, ali je dostupno na srodnom srpskom jeziku: Vilijam Sarojan, ''Mala deca'' (prevela Ljerka Radović), Dečje novine, Gornji Milanovac, 1980.</ref>
* ''Moje je srce u gorama'' (''My Heart’s in the Highlands'', 1939.), drama
* ''[[Tvoje najbolje godine
* ''[[Zovem se Aram
* ''Hej, ima li koga...'' (''Hello Out There!'', 1941.), drama <ref>William Saroyan, ''Hej, ima li koga...'' (prevela Stephanie Jamnicky), izvedeno kao radiodrama u režiji Stephanie Jamnicky na trećem programu [[Hrvatski radio|Hrvatskoga radija]] 4. lipnja 2013.; [http://radio.hrt.hr/treci-program/ep/william-saroyan-hej-ima-li-koga/25205/ William Saroyan: Hej, ima li koga...], radio.hrt.hr, pristupljeno 11. siječnja 2017.</ref>
* ''[[Ljudska komedija
* ''Doživljaji Wesleyja Jacksona'' (''The Adventures of Wesley Jackson'', 1946.), roman <ref>William Saroyan, ''Doživljaji Wesleyja Jacksona'' (prevela Ljerka Radović), Naprijed, Zagreb, 1981.</ref>
* ''Rock Wagram'' (1951.), roman <ref>William Saroyan, ''Rock Wagram'' (preveo Ivan V. Lalić), Prosvjeta, Zagreb, 1956.</ref>
* ''Pokolj nevinih'' (''The Slaughter of the Innocents'', 1952.)
* ''Smiješna stvar'' (''The Laughing Matter'', 1953.)
* ''[[Mama, volim te
* ''[[Tata, ti si lud
* ''Evo dolazi i odlazi znate već tko'' (''Here Comes, There Goes You Know Who'', 1961.)
* ''Ne umirući'' (''Not Dying'', 1963.)
Redak 88:
* William Saroyan, [http://oso.rs/materijali/pdf/Srpski6/03SNOHVATICE/19Leto_lepog_belca.pdf ''Leto lepog belca''], priča iz knjige ''Zovem se Aram'' {{srp oznaka}}
* William Saroyan, [http://www.balkanliteraryherald.com/broj18/vilijemsarojan18.htm ''Pri zalasku sunca''], priča objavljena u ''Balkanskom književnom glasniku'', 18/2008. {{srp oznaka}}
{{GLAVNIRASPORED: Saroyan, William}}
|