Cædmonova himna: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Ejnal (razgovor | doprinosi)
s en.wiki
(Nema razlike inačica)

Inačica od 4. veljače 2020. u 06:04

Cædmonova "Himna" (Hymn) je kratka staroengleska pjesma koju je izvorno skladao Cædmon, pretpostavljeno nepismeni kravar, koji je prema Bedi, bio sposoban pjevati u čast Boga Stvoritelja, koristeći riječi koje nikad prije nije čuo. Skladao ju je između 658. i 680. godine i najstarija je zapisana staroengleska poema, skladana unutar živa sjećanja pokrštavanja anglo-saske Engleske. Također je jednim od najstarijih preživjelih primjeraka germanskog aliterativnog stiha.

Jedan od dvaju kandidata za najstariju preživjelu kopiju One of two candidates for the earliest surviving copy of Cædmonove himne je u Mooreovom Bedi" (oko 737.) čiji se primjerak drži u Knjižnici Sveučilišta u Cambridgeu (Kk. 5. 16, često referiran kao M). Drugi kandidat je u St. Petersburgu, Ruska nacionalna knjižnica, lat. Q. v. I. 18 (P)

Himna (Hymn) je jedina preživjela Cædmonova skladba. Skladana je da ju se pjeva prema sjećanju. Poslije su ju drugi očuvali u pisanom obliku. Do danas je preživjela u barem 19 verificiranih kopija manuskripta. Poema je s Bedina latinskog prijevoda u njegovom Historia ecclesiastica gentis Anglorum. Tvori prominentni miljokaz i referentnu točku u studiranju staroengleske prozodije, za rani utjecaj koje je kršćanstvo imalo na poeme i pjesme Anglosasa nakon njihova prelaska na kršćanstvo.

Bibliografija

  • Altman, Rochelle. 2008. Hymnody, Graphotactics, and 'Cædmon's Hymn'. Philological Review. 34 (2): 1–27CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Bammesberger, Alfred. 2008. Nu Scylun Hergan (Caedmon's Hymn, 1a). ANQ. 21 (4): 2–6. doi:10.3200/anqq.21.4.2-6CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Bede, Historia ecclesiastica gentis Anglorum, ed. and tr. Colgrave, Bertram; Mynors, Roger AB (1969). Bede's Ecclesiastical History of the English People. Oxford Medieval Texts. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-822202-5.
  • "Caedmon's Hymn". The Norton Anthology of English Literature (8th ed.). 2006. pp. 18–26.
  • Dobbie, Elliot Van Kirk. 1937. The manuscripts of Cædmon's Hymn and Bede's Death Song with a critical text of the Epistola Cuthberti de obitu Bedae. Columbia University Studies in English and Comparative Literature. Columbia. New York. CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Frantzen, Allen J.; Hines, John, ur. 2007. Cædmon's Hymn and Material Culture in the World of Bede Six Essays. West Virginia University Press. Morganstown. ISBN 9781933202228CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Malone, Kemp. 1961. Cædmon and English Poetry. Modern Language Notes. 76 (3): 193–95. JSTOR 3039872CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Magennis, Hugh. 2011. The Cambridge Introduction to Anglo-Saxon Literature. Cambridge University Press. New York. str. 1–35. ISBN 9780521734653CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Marsden, Richard. 2004. The Cambridge Old English Reader. Cambridge University Press. New York. str. 69–85. ISBN 9780521456128CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • O'Donnell, Daniel P. Listopad 2004. Bede's Strategy in Paraphrasing Caedmon's Hymn. Journal of English and Germanic Philology. 103 (4). JSTOR 27712457CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • O'Donnell, Daniel P. 2005. Cædmon's Hymn: A Multimedia Study, Edition and Archive. D.S. Brewer/SEENET/Medieval Academy. Cambridge. ISBN 9781843840442CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • O'Keeffe, Katherine O'Brien. Siječanj 1987. Orality and the Developing Text of Caedmon's Hymn. Speculum. 62 (1): 1–20. doi:10.2307/2852564. JSTOR 2852564CS1 održavanje: ref=harv (link).
  • Richards, Mary P., ur. 1994. Anglo-Saxon Manuscripts: Basic Readings. Routledge. New York. ISBN 9780815335672CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Smith, A.H., ur. 1978. Three Northumbrian Poems: Cædmon's Hymn, Bede's Death Song and the Leiden Riddle. With a bibliography compiled by M.J. Swanton revised izdanje. University of Exeter. London. ISBN 9780859890786CS1 održavanje: ref=harv (link)
  • Stevick, Robert D. Srpanj 1962. The Oral-Formulaic Analyses of Old English Verse. Speculum. 37 (3): 382–389. doi:10.2307/2852359. JSTOR 2852359CS1 održavanje: ref=harv (link)