Spomenik slobode kršćanstva u Oltenu: razlika između inačica

'''Spomenik povodom 1700. obljetnice prve slobode kršćanstva''' je [[spomenik]] oblika [[obelisk]]a koji je postavljen u vrtu [[Hrvatska kuća u Oltenu|Hrvatske kuće]] u [[Olten]]u u [[Švicarska|Švicarskoj]].<ref name=Ćorić>Višednevna vjerska i kulturna slavlja. Obelisk-spomenik za 200 pobijenih Hrvata u Švicarskj. Piše [[Šimun Šito Ćorić]]. [[Hrvatsko slovo]], str. 29, petak, 28. lipnja 2013.</ref>

Postavljen je povodom 1700. obljetnice [[Milanski edikt|Milanskog edikta]], prigodom jubilarne Godine vjere lipnja [[kiparstvo u 2013.|2013.]] godine. Otkrio ga je i blagoslovio gospićko-senjski biskup i povjesničar [[Mile Bogović]].

Obelisk je napravljen od najbolje vrste hrvatskog kamena. Visok je oko četiri metra i težak je tri tone. Na četiri strane obeliska uklesani su simboli i ukrasi poput riba, grozda grožđa, maslina, klasa te hrvatskog križa s krstionice kneza Višslava, hrvatski i švicarski grb.<ref name=Ćorić/>

Uklesana su i imena osmorice značajnih Hrvata koji su pridonijeli i švicarskoj kulturi: [[Ivan Stojković]], [[Andrija Jamometić]], [[Marko Marulić]], [[Matija Vlačić Ilirik]], [[Pavao Skalić]], [[Ivan F. Biundović]], [[Lavoslav Ružička]] i [[Vladimir Prelog]].<ref name=Ćorić/>

Spomen-obelisk sadrži uklesani zapis o ratnoj tragediji vojnika Hrvata u Švicarskoj, koja je do danas bila nepoznata u Hrvatskoj. O njoj je pisao švicarski povjesničar [[Ferdinand Gigon]] (Geschichte und Geschichten über Alpenpässe, Mondo-Verlag, 1977., S. 77). Dvjestotinjak hrvatskih vojnika obveznika Habsburške Monarhije koji su bili austrijska straža poginulo je [[15. svibnja]] [[1800.]] kod alpskog prijelaza Velikog Sv. Bernarda u švicarskom mjestašcu [[Saint-RhemyjuRhemy]]ju. Tih dvjestostinjak Hrvata su od na brzinu mobiliziranih mjesnih postrojbi za pojačanje sramotno bili ostavljeni na cjedilu. U noćnom su ih prepadu pobile Napoleonove postrojbe sa švicarske strane.<ref name=Ćorić/>

Zbog toga se na posebnom mjestu na ovom obelisku nalazi hrvatski križ s [[Krstionica kneza Višeslava|krstionice kneza Višeslava]]. Na obelisku su tekstovi na hrvatskom i njemačkom. Tekst na hrvatskom glasi:<ref name=Ćorić/>