Doktor Živago: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m ispravak
Nema sažetka uređivanja
Redak 34:
==O samom romanu==
 
Iako sadrži dijelove koji su napisani [[1910-ih]] i [[1920-ih]], "''Doktor Živago''" nije završen sve do [[1956.]] godine. Nakon što ga je dao na uvid za publikaciju novinama "''Novi mir''" odbili su ga objaviti zbog Pasternakovih političkih stajališta koja nisu bila korektna u očima Sovjetskih autoriteta. Naime, autor ovog romana, kao i sam glavni lik, Doktor Živago, se više brinuo o dobrobiti pojedinca nego o dobrobiti društva, zbog čega su Sovjetski [[cenzur]]i ovo djelo proglasili [[Antimarksizam|antimarksističkim]] zato što u djelu postoje implicitne kritike [[Staljinizam|Staljinizma]] i reference o zatvorskim logorima. [[1957.]] godine je talijanski izdavatelj [[Giangiacomo Feltrinelli]] [[krijumčarenje|prokrijumčario]] [[rukopis]] romana iz [[Sovjetski Savez|SSSR]]-a, te ga simultano objavio u dva izdanja, prvo na [[Ruski jezik|ruskom]] i drugo na [[Talijanski jezik|talijanskom jeziku]] u svojoj izdavačkoj kući [[Feltrinelli (izdavačka kuća)|Feltrinelli]] u [[Milano|Milanu]] u [[Italija|Italiji]]. Sljedeće je godine objavljen i na [[Engleski jezik|engleskom]] (s ruskog su ga preveli Ehud Harari i Max Hayward), a nakon toga i još na ukupno osamnaest različitih jezika. Na objavljivanje ovog romana na toliko jezika i u toliko izdanja je i dijelom odgovorna činjenica što je njegovom piscu Borisu Pasternaku dodijeljena [[Nobelova nagrada za književnost]] [[1958.]] godine. Nakon što je Sovjetska vlast saznala kako je Pasternak odabran te godine za osobu kojoj će se dodijeliti [[Nobelova nagrada]] u ovoj kategoriji, onda su vođe Sovjetske vlasti zatražili od [[Švedska akademija|Švedske akademije]] da mu je ne dodijele. No, nakon što im to nije uspjelo, onda je Sovjetska vlast navela samog pisca da odbije nagradu kako bi spriječili skandal kod kuće. Boris Pasternak je umro [[30. svibnja]] [[1960.]] godine odprirodnom prirodnih uvjetasmrću.
 
Roman "''Doktor Živago''" je u Sovjetskom Savezu konačno objavljen [[1988.]] godine i to na stranicama novina "''Novi mir''" iako se i već ranije postojala [[samizdat]]ova izdanja ovog romana.