Inačica od 7. listopada 2016. u 14:24 uredi Ejnal (razgovor \| doprinosi) 1.221 edit Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 22. travnja 2020. u 17:42 uredi ukloni ovu izmjenu IviBot (razgovor \| doprinosi) Botovi, IP blok iznimke, Ophoditelji 50.494 edits m CheckWiki#88 i/ili sitno Novija izmjena →
Redak 8: Preveo je brojna djela (u cijelosti, predgovore i sažetke) hrvatskih autora kao što su [[Zvane Črnja]] (''Cultural History of Croatia'', 1962.), [[Grgo Gamulin]], [[Josip Generalić]], [[Stijepo Obad]], [[Vlado Gotovac]] (''In defense of freedom 1976.-1990.'') brojne zbornike sa znanstvenih skupova itd. Suautor je brojnih izdanja englesko-hrvatskih rječnika ([[Rudolf Filipović\|Rudolfa Filipovića]]), stručni redaktor<ref>Englesko-hrvatski poslovni rječnik (ur. Višnja Špiljak, stručni redaktor Vladimir Ivir), Masmedia, Zagreb, 2000., {{ISBN \|953-157-105-8}} </ref>, urednik i sl. Suautor je prvog strukovnog hrvatsko-albanskog rječnika, koji je izradio u suradnji s [[Ilirjana Shehu\|Ilirjanom Shehu]].<ref>Vladimir Ivir, Ilirjana Shehu: Hrvatsko-englesko-albanski rječnik poslovno administrativnog nazivlja s albansko-hrvatskim indeksom, Školska knjiga, Zagreb, 2007., {{ISBN \|978-953-0-40233-1}} </ref> Sutautor je brojnih izdanja školskih udžbenika i početnice iz engleskog za srednje škole (''Let's speak and read English'') kao i udžbenika za srednje prevoditeljske škole (''Teorija i tehnika prevođenja''). Redak 21: {{izvori}} {{GLAVNIRASPORED: Ivir, Vladimir}} [[Kategorija:Životopisi, Zagreb]] [[Kategorija:Hrvatski jezikoslovci]]

Vladimir Ivir: razlika između inačica