Washington prelazi rijeku Delaware: razlika između inačica

Slika prikazuje povijesni događaj kada je general [[George Washington]] u noći s 25. na 26. prosinca 1776. prešao preko zaleđene rijeke [[Delaware]] kako bi izveo iznenadni napad na [[hessen]]ske snage kod [[Trenton, New Jersey|Trentona u New JerseyuJerseyju]].<ref>David Hackett Fischer, ''[https://en.wikipedia.org/wiki/Washington%27s_Crossing_(book) Washington's Crossing]'', New York: Oxford University Press, str. 220. {{ISBN|0-19-518159-X}}</ref>.

Ovu svoju najpoznatiju sliku, Leutze je naslikao u [[Düsseldorf]]u, gdje je obrazovao američke studente, ali i djelovao u duhu [[Revolucija 1848.- – 1849.]], ohrabrujući europske liberalne reforme primjerima iz [[Američki rat za neovisnost|Američke revolucije]]. Slika sadrži impresije o krajoliku rijeke [[Rajna|Rajne]] kod [[Kaiserwerth]]a. Druga inačica ove slike u posjedu je [[Metropolitan]] muzeja u [[New York]]-u, dok je prva izgorjela tijekom [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]] u Kunsthalle-uKunsthallu u [[Bremen]]u.<ref name=MET>Natalie Spassky, ''[https://archive.org/stream/AmericanPaintingsinTheMetropolitanMuseumofArtVol2ACatalogueofWorksbyArtistsBornbe#page/n73/mode/2up Washington Crossing the Delaware, American Paintings in The Metropolitan Museum of Art, A Catalogue of Works by Artists Born between 1816 and 1845. 2]'', The Metropolitan Museum of Art, 1985. str. 17.–18. {{ISBN|978-0-87099-439-5}}.</ref>. Leutze je naslikao i treću inačicu koja se nalazila u prijemnom dijelu Zapadnog krila [[Bijela kuća|Bijele kuće]], no sada je Muzeju pomorske umjetnosti u Winoni, [[Minnesota]].<ref>"[http://www.news8000.com/news/washington-crossing-the-delaware-art-piece-on-display-at-mmam/31956620 'Washington Crossing The Delaware' art piece on display at MMAM]", News8000.com, Morgan Murphy Media, 22. ožujka 2015. {{eng oznaka}} Pristupljeno 24. lipnja 2017.</ref>.

General Washington je naglašen neprirodno svijetlim nebom, a njegovo lice gleda nadolazeće sunce. Od boja uglavnom prevladavaju tamni tonovi, kao što se može očekivati u zoru, ali ima i crvene svijetlosti koja se ponavljala tijekom slikanja. Skraćenje likova, [[perspektiva]] i udaljeni brodovi pridonose dubini prikazanog prostora i naglašavaju čamac na kojemu je Washington. Ljudi na čamcu predstavljaju presjek američkih kolonija, uključujući i muškarca sa škotskom kapom i čovjeku afričkog podrijetla okrenutih leđima na prednjem dijelu broda, zapadnjačkih pušaka na pramcu i krmi, dva seljaka s velikim šeširima leđima blizu jedan drugog (jedan sa zavojem oko glave), i [[Interseksualnost|androgenu]] osobu u crvenoj košulji, predstavljajući ženu u muškoj odjeći. Također, na stražnjem dijelu čamca nalazi se muškarac koji nosi odjeću [[Američki Indijanci|američkih indijanaca]] kako bi predstavio ideju da su svi ljudi u novim [[SAD|Sjedinjenim Američkim Državama]] zajedno s Washingtonom na putu ka pobjedi i uspjehu. Prema izložbenom katalogu iz 1853. godine, čovjek koji stoji pokraj Washingtona i drži zastavu je poručnik [[James Monroe]], budući predsjednik Sjedinjenih Država, a čovjek koji se naslanja na stranu je general [[Nathanael Greene]].<ref name=MET/>. Također, general [[Edward Hand]] je prikazan kako sjedi i drži šešir u plovilu.

No, umjetnička sloboda je dovela do nekih odstupanja od povijesnih činjenica. Na primjer, čamac (pogrešnog modela) izgleda premalen da bi nosio sve putnike i ostane na površini, ali to naglašava borbu vojnika koji veslaju. Osim nadolazećeg sunca postoji i fantomski izvor svjetlosti, što se može vidjeti na licu prednjeg veslača i sjene na vodi, kako bi se dodala dubina. [[Zastava Sjedinjenih Američkih Država]], koja je prikazana na slici, nije još postojala kada je Washington prelazio Delaware. Također, Delaware u onome što se sada naziva Washington Crossing daleko je uži od rijeke prikazane na slici.<ref>"[http://www.nj.com/news/index.ssf/2011/12/ny_museum_to_unveil_more_accur.html N.Y. museum to unveil more accurate version of George Washington's Delaware River crossing]", NJ.com, The Star Ledger, Associated Press, 24. prosinca 2011. {{eng oznaka}} Pristupljeno 24. lipnja 2017.</ref>.