'''Gustav Fleischer''' ([[Bjelovar]], [[1856.]]. - Bjelovar, [[1913.]].) - hrvatski kemičar, pedagog, novinar i kulturni djelatnik. Objavio je prvi tekst o povijesti [[kemija|kemije]] na [[hrvatski jezik|hrvatskom jeziku]].
== Obitelj ==
Redak 7:
== Školovanje i karijera ==
Gustav Fleischer završio je osnovnu školu i gimnaziju u [[Zagreb]]u. Diplomirao je na Tehničkoj visokoj školi u [[Graz]]u [[1879.]]. godine iz područja [[kemija|kemijskih]] znanosti. Položio je i dodatne predmete, kako bi mogao predavati sve predmete u gimnaziji. S njime je studirao [[Nikola Tesla]]. Nakon studija, vratio se 1879. godine u Bjelovar i predavao kemiju u gimnaziji. Upravitelj je i ravnatelj gimnazije u Bjelovaru od [[1893.]]. do smrti [[1913.]]. godine. <ref>Snježana Paušek Baždar: Kemijski rad Gustava Fleischera, Radovi zavoda za znanstveno istraživački i umjetnički rad u Bjelovaru, 2007. </ref> Zbog porasta stanovništva i razvoja grada, zauzeo se za gradnju nove zgrade gimnazije, koja je otvorena [[1901.]]. godine i koristi se i danas. Povećao je broj razreda u gimnaziji i uveo veliku maturu. Jedan je od osnivača bjelovarske Ženske stručne škole [[1894.]]. godine. Pisao je stručne radove u kojima se zalagao, da dječaci i djevojčice idu u iste škole, a ne odijeljene. Dao je doprinos osnivanju Glazbene škole u Bjelovaru [[1898.]]. godine.
== Prevođenje i izdavanje knjiga ==
Bavio se prevođenjem stručne literature i pisanjem radova iz područja [[pedagogija|pedagogije]], [[kemija|kemije]] i [[matematika|matematike]]. U suradnji s Ferdom Wilbradom preveo je s [[njemački|njemačkog jezika]] za potrebe nastave "Naputak za metodično naučavanje anorganske lučbe" [[1876.]]. godine, te srednjoškolski udžbenik "Uvod u kemiju" [[1881.]]. godine. Napisao je prvi tekst iz povijesti kemije na hrvatskom jeziku pod nazivom "Nešto o alkimiji" [[1888.]]. godine. U tekstu je analizirao statove poznatih kemičara o [[alkemija|alkemiji]] i dao svoje mišljenje. Zajedno s Josipom Mencinom objavio je udžbenik "Čitanka za šegrtske škole" [[1890.]]. godine. Surađivao je u nastanku "Deutsche Encyklopedie". Objavio je "Rječnik narodnih imena ljekarija" [[1893.]]. godine. U nastanku djela surađivao je s tridesetak ljekarnika iz [[Hrvatska|Hrvatske]], [[BiH]] i [[Srbija|Srbije]]. Djelo je važan doprinos razvoju naziva [[farmacija|ljekarničkih]] pripravaka i [[ljekovito bilje|ljekovitih biljaka]] na hrvatskom jeziku. Preveo je knjigu "Uputu u kemiju" [[1912.]]. godine njemačkog nobelovca [[Wilheim Ostwald|Wilheima Ostwalda]]. <ref>Snježana Paušek Baždar: Fleischerova gledišta o razvitku alkemije, Prilozi, Zagreb 2006. </ref> Prijevod je važan doprinos razvoju kemijskih naziva na hrvatskom jeziku. Ostwald je na njemačkom jeziku osmislio [[anionska nomenklatura kiselina|anionsku nomenklaturu kiselina]], a Fleicher je napravio prilagodbu za hrvatski jezik.
== Novinarstvo ==
Bavio se [[novinarstvo]]m. Osmislio je i izdavao list "Tumač" za učitelje osnovnih i srednjih škola [[1884.]]. godine. Godinu dana kasnije, nastao je novi list "Hrvatski učitelj", kojeg je izdavao sa Stjepanom Njemčićem. U suradnji s uglednim Bjelovarčanima toga vremena, pokreće list "Bjelovarsko-križevački" [[1891.]]. godine. List je postojao do [[1919.]]. godine. Bio je jedan od najboljih hrvatskih regionalnih listova toga doba. Gustav Fleischer bio je glavni urednik od osnivanja do [[1907.]]. godine.
