Inačica od 23. kolovoza 2020. u 10:47 uredi InternetArchiveBot (razgovor \| doprinosi) Botovi 111.780 edits Rescuing 1 sources and submitting 0 for archiving.) #IABot (v2.0.4 ← Starija izmjena		Inačica od 26. ožujka 2021. u 22:12 uredi ukloni ovu izmjenu NeptuneBot (razgovor \| doprinosi) Botovi 125.177 edits m popravak godina Oznaka: AutoWikiBrowser Novija izmjena →
Redak 10: \| država = [[Ujedinjeno Kraljevstvo]] \| tv_kuća = [[BBC]] \| početak_serije = [[9. srpnja]] [[2000.]]. \| kraj_serije = [[24. ožujka]] [[2003.]]. \| broj_epizoda = 14 \| u_hrv = [[Hrvatska radiotelevizija\|HRT]] Redak 35: Ipak, Brent nije prikazan kao šef iz pakla, već samo kao tužan čovjek kojemu posao znači više nego što bi trebao. U suštini, namjere su mu najčešće dobre. Glumi ga [[Ricky Gervais]], [[scenarist]] i [[redatelj]] serijala, za ovu ulogu [[2004.]]. nagrađen [[Zlatni globus\|Zlatnim globusom]] za najboljeg glumca u humornoj seriji. === Tim Cantenbury === Redak 97: == Nagrade == ''U uredu'' je [[2004.]]., iznenađujuće, pobijedila serije američke visoke produkcije (''Arrested Development'', ''[[Monk]]'', ''[[Seks i grad]]'', te ''[[Will i Grace]]'') u utrci za [[Zlatni globus]] za najbolju humornu seriju, te je postala prva britanska serija nakon 25 godina nominirana za tu nagradu, te prva ikad koja ju je i osvojila. Gervais je iste večeri osvojio nagradu uza najbolju mušku izvedbu u humornoj seriji. == Druge inačice == [[2005.]]., u [[SAD]]-u je s emitiranjem počela američka verzija serije, također naslovljena ''U uredu'', sa [[Steve Carell\|Steveom Carellom]] u glavnoj ulozi. Prva je epizoda doslovce prenesena, dok su kasniji scenariji izvorni. Vrlo je dobro prihvaćena, no zamjera joj se pretjerana optimističnost u odnosu na izvornik. Serija je također prenesena u [[Njemačka\|Njemačku]] (kao ''Stromberg''), a u pripremi je i [[francuska]] inačica (''Le Bureau''). == Glumci ==

U uredu: razlika između inačica