Kratice biblijskih knjiga: razlika između inačica

U [[Hrvatski jezik|hrvatskom jeziku]], ako i u većini ostalih jezika, ove su kratice izvedene iz naziva pojedinih knjiga i redovito se koriste, kako u stručnim radovima iz područja biblijskih znanosti, tako i u tekstovima popularnog, propovjedničkog, duhovnog i sličnog oblika.

 

 

Biblijske knjige u cjelosti navode se tako da se navede samo njihova kratica (npr. Post za [[Knjiga Postanka|Knjigu Postanka]]).

 

Pojedina poglavlja biblijskih knjiga navode se tako da se nakon odgovarajuće kratice doda i broj poglavlja (npr. Post 22 za 22. poglavlje Knjige Postanka). Želi li se navesti više susljednih poglavlja određene knjige, navodi se prvo i posljednje od njih, te ih se spaja crticom (npr. Izl 1-5 označava sva poglavlja od prvog do petog u [[Knjiga Izlaska|Knjizi Izlaska]]). Želi li se, pak, nabrojiti dva ili više poglavlja iste knjige, koja se međutim ne nalaze u neprekinutom nizu, ta se poglavlja odvajaju točkom (npr. Izl 1.5 označava samo prvo i peto poglavlja Knjige Izlaska, ali ne i drugo, treće i četvrto).

 

Pojedini retci unutar biblijskih knjiga označavaju se navođenjem kratice knjige, potom broj poglavlja, nakon kojeg slijedi zarez te broj retka (npr. Iv 3,21 što označava 21. redak trećeg poglavlja [[Evanđelje po Ivanu|Evanđelja po Ivanu]]). Želi li se navesti više susljednih redaka istog poglavlja, retci se spajaju crticom (npr. Iv 1,1-18 označava prvih osamnaest redaka prvog poglavlja Ivanova evanđelja). Želi li se navesti dva ili više međusobno nepovezanih redaka, tada se retci međusobno odvajaju točkom (npr. Iv 1,1.3.6 označava samo prvi, treći i šesti redak prvog poglavlja Evanđelja po Ivanu). Moguća je i kombinacija uporabe crtice i točke (npr. Iv 1,1-3.6 označava prva tri retka te šesti redak prvog poglavlja Ivanova evanđelja).

 

Želi li se navesti više redaka kroz dva ili više poglavlja biblijskih knjiga, koristi se kombinacija zareza i crtice (npr. Lk 1,5-2,38 označuje sve retke između petog retka prvog poglavlja i trideset i osmog retka drugog poglavlja [[Evanđelje po Luki|Evanđelja po Luki]]). Ako je riječ o međusobno nepovezanim retcima, pojedine pasuse odvaja točka zarez i razmak (npr. Lk 1,1-55.68-79; 2,29-32 što označava sve retke između 1. i 55. te 68. i 79. u prvom poglavlju Lukina evanđelja i retke od 29. do 32. u drugom poglavlju istoga evanđelja). Slično se postupa i u slučaju različitih knjiga (npr. Mt 16,21-23; Mk 8,31,33; Lk 9,22 predstavlja tri odlomka u tri različita evanđelja koje razdvaja točka zarez i razmak).

 

Uobičajene kratice u znanstvenoj i popularnoj uporabi one su koje donosi hrvatsko izdanje ''Jeruzalemske Biblije'' (Zagreb 1994.).

 

 

*[[Knjiga Postanka]] (Post)

*[[Knjiga Izlaska]] (Izl)

*[[Ponovljeni zakon]] (Pnz)

 

*[[Jošua (knjiga)|Jošua]] (Jš)

*[[Knjiga o Sucima]] (Suci)

*[[Druga knjiga o Makabejcima]] (2 Mak)

 

*[[Job (knjiga)|Job]] (Job)

*[[Psalmi]] (Ps)

*[[Knjiga Sirahova]] (Sir)

 

*[[Izaija (knjiga)|Izaija]] (Iz)

*[[Jeremija (knjiga)|Jeremija]] (Jr)

*[[Malahija (knjiga)|Malahija]] (Mal)

 

*[[Evanđelje po Mateju]] (Mt)

*[[Evanđelje po Marku]] (Mk)