Puinave (jezična porodica): razlika između inačica

*[[Macuan]]: [[Cacua]] ili Kakwa ili Kakua (od Kerarí ili [[Querari]] ili Bará ili Bara-Makú, [[Nukak]] ili Macusa, i nekoliko drugih dijalekata): vaupés i macú-paraná ; [[Guariba]] ili Wariva; Hupdë ili [[Hupdá]] (od [[Tikié]], Hupda vlastiti, Yahup ili [[Yuhup]] i Papurí); [[Kaburí]] (od [[Nadêb]] ili Nadëb ili Nadobo, [[Marahan]] i Kamán ili [[Dâw]]); [[Kuri-Dou]] ([[od Kurikur]]iaí i [[Dou]]; [[Macu, Puinavean|Macu]]. Naziv [[Yapooa]] obuhvaćao je Querarí i Papurí. Kolumbija i Brazil