William Cliff: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m →‎top: dodavanje točke u wikipoveznice s godinama, replaced: 1940. → 1940.
m RpA: WP:NI, WP:HRV
 
Redak 4:
Četvrto dijete u obitelji koja ih je imala devetoro, studirao je [[književnost]] i [[filozofija|filozofiju]]. Interesirajući se za katalonskog pjesnika [[Gabriel Ferrater]]a, otići će susresti ga, prevesti nas francuski, i priznati za onoga tko je na njega ostavario presudan utjecaj.
 
Njegove pjesme su imale sreću da brzo budu zamijećene od [[Raymond Queneau|Rejmona Kenoa]], i on 'e sustavno biti objavljivana kod [[Gallimard]]a sve do 1986. godine. Dok je drugima san stići do Gallimarda on je počeo s njim.
 
Živi u [[Bruxelles]]u, po pjesničkim potkrovljima, otkud se s vremena na vrijeme izvuče i nestane na neko vrijeme krstareći svijetom, najprije [[Europa|Europom]], potom stiže sve do Amerike i Azije. Ta putovanja, koja će dati materijal za '''''Ameriku''''', '''''Na Orijentu''''', dat će novi polet njegovom djelu. Sve do tada pjesme su bile samo [[evokacija]] i [[revokacija]] susreta na "[[homoseksualnost|homoseksualnim]] sastajalištima". Sad ulaze "treći svijet" (svijet još živi !), ocean... Cliff se zapitkuje o drugome, sebi...
Redak 22:
* Nacionalni blagdan (''Fête Nationale''), Gallimard, 1992
* Autobiografija (''Autobiographie''), La Différence, 1993
* Dnevnik Nedužnog (''Journal d'un Innocent''), Gallimard, 1996 (prevedeno od Tomislava Dretara dijelom objavljeno u tjedniku Hrvatsko slovo i časopisu Most (Mostar))
* Belgijsko stanje (''L'État belge''), poèmes, La Table Ronde, 2001
* Sveta obitelj (''La Sainte Famille''), roman, La Table Ronde, 2001