Dva brata: razlika između inačica

Radnja filma je smještena u 30-te godine dvadesetog stoljeća. Na početku samog filma mi vidimo kako dva mala tigrića bivaju razdvojeni jedan od drugog, nakon što prastari hram, u kojem su oni živjeli, okupira Aidan McRory. McRory je beskrupulozni istraživač, lovac na veliku divljač i pljačkaš hramova, koji ubija oca, prethodno spomenutim tigrićima. Jednog od tigrića, nazvanog '''Kumal''', McRory odmah uzima i prodaje cirkusu, dok drugi tigrić, '''Sangha''', ostaje u šumi zajedno sa svojom majkom. No, sloboda majke tigrice i preostalog joj tigrića ne traje zadugo, jer i njih, nedugo nakon otmice Kumala, McRory hvata u zamku, da bi ih ubrzo nakon toga pustio iz zamke, no ne iz dobrote, već iz razloga da ih bi tašti princ mogao uloviti. Majka - tigrica potom biva propucana kroz uho, nakon čega se u filmu nakratko ostavlja dojam da je ubijena, no taj dojam završava u trenutku kada se ona ponovno ustaje i bježi. No, za obitelj [[Tigar|tigrova]] ni tu ne prestaju tragični događaji. Naime, nakon bjega majke - tigrice, Sangha biva zarobljen, nakon čega on postaje ljubimac mladom Raoulu, sinu [[Francuska|francuskog]] upravitelja Normandina. Kumal je u međuvremenu uvježbavan od strane okrutnog cirkuskog djelatnika, Zerbina, da izvodi trikove poput skakanja kroz zapaljene obruče. Istovremeno, Sangha postaje predivlji da bi mogao ostati u kući francuske obitelji, što nadalje dovodi do toga da on postaje najnovijim članom prinčevog dvorskog [[Zoološki vrt|zoološkog vrta]]. Potom, princ odlučuje organizirati veliki festival, čiji će središnji događaj biti borba između dviju velikih divljih zvijeri, tj. između dva brata tigra. Kada dva brata tigra budu smještena u kavez, pred oči publike, oni se odmah ne prepoznaju a uz to Kumal se i boji boriti. Naposljetku, kada se braća ipak prepoznaju, oni se prestaju boriti i počinju se, na veliko nezadovoljstvo publike, zajedno igrati. Treneri, potom nasiljem pokušavaju navesti tigrove na borbu, no u trenutku kada otvore vrata kaveza, tigrovi uspijevaju pobjeći, pri čemu sami treneri bivaju zatvoreni u kavez. Dva brata uspijevaju pobjeći u divljinu, no ne i od McRorya, koji ih i dalje želi uloviti. Unatoč tome što tigrovi uspiju izvesti bijeg kroz plamen vatre, Raol i McRory ih svejedno pronalaze. Ipak, u trenutku kada McRory cilja jednog od tigrova, drugi stoji pored njega (McRorya), vidno spreman da ga napadne ukolikoako za to bude potrebe. Vidjevši i drugoga tigra, McRory polaže svoje oružje na zemlju i zaklinje se kako više nikada neće loviti. Dva brata - tigra potom odlaze do svog hrama (u kojem su bili i na početku filma), gdje se ponovno susreću sa svojom majkom, te na taj način ponovno okupljaju svoju obitelj, s izuzetkom njihovog oca, kojeg je ubio McRory.