Cislajtanija: razlika između inačica

'''Cislajtanija''' (arh. Cislitvanija, [[njemački jezik|njemački]] ''Cisleithanien'') je bio neslužbeni naziv za austrijske zemlje u [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarskoj]] (do 1915. ''Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder'', Zemlje i kraljevine zastupane u [[Carevinsko vijeće|Carevinskom vijeću]], 1915.- – 1918. ''Österreichische Länder'', Austrijske Zemlje). Nakon [[Austro-ugarska nagodba|Austro-ugarske nagodbe]] 1867. zemlje s austrijske (lijeve) strane rijeke [[Litava|Litave]] (njem. ''Leitha''), pogranične desne pritoke [[Dunav|Dunava]]a, neslužbeno se nazivaju ''[[Cislajtanija]]'' (''zemlja s ove strane Lajte''), a mađarske zemlje preko rijeke se nazivaju [[Zemlje Krune sv. Stjepana|''Translajtanija'']] (''zemlja preko Lajte'').