Pedro Rodríguez de la Vega: razlika između inačica