Inačica od 22. studenoga 2007. u 19:53 uredi 77.237.112.238 (razgovor) Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 22. studenoga 2007. u 21:38 uredi ukloni ovu izmjenu Dalibor Bosits (razgovor \| doprinosi) 16.533 edits Uklanjanje izmjene 975405 što ju je unio/unijela 77.237.112.238 (Razgovor sa suradnikom:77.237.112.238) Novija izmjena →
Redak 1: '''Strojno prevođenje''' - je proces u kome [[Računalo\|računalni]] program analizira tekst na jednom jeziku (polazni tekst), i potom proizvodi tekst istoga značenja na drugom jeziku, bez učešća čovjeka u tome procesu. == Proces == ~~== Proces == ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha[[Kategorija:[[Kategorija:[[Kategorija:[[Kategorija:]]]]]]]]~~ Sličan proces je ljudsko prevođenje tekstova, u kojem čovjek koji poznaje oba jezika - polazni i ciljni, prevodi tekst. Mana takvog pristupa je što je za prevođenje velike količine tekstova potrebno puno vremena, odnosno koristi se jedinica prevoditelj/sati (dva čovjeka će obaviti istu količinu posla u dvostruko kraćem vremenu).

Strojno prevođenje: razlika između inačica