Álvaro de Mendaña de Neira – drugi jezici