Bazilisk, bizantski car – drugi jezici