Diana, princeza od Walesa

velška princeza

Diana, princeza od Walesa (rođena Diana Frances Spencer; Norfolk, 1. srpnja 1961. - Pariz, 31. kolovoza 1997.), bila je članica britanske kraljevske obitelji. Bila je prva supruga Charlesa, princa od Walesa - britanskog prijestolonasljednika - i majka princa Williama i princa Harryja. Dianin aktivizam i glamur učinili su je međunarodnom ikonom. Javnost ju je često kritizirala zbog njezinog burnog privatnog života.

Diana
Lipanj, 1997. godine
Princeza od Walesa
Suprug Charles, princ od Walesa
Djeca Princ William, vojvoda od Cambridgea
Harry, vojvoda od Sussexa
Puno ime Diana Frances Spencer
Dinastija Windsor
Rođenje 1. srpnja 1961., Sandringham, Norfolk, Engleska
Smrt 31. kolovoza 1997., Pariz, Francuska
Pokop 6. rujna 1997.
Althorp, Engleska
Potpis
U posjeti Halifaxu, lipanj 1983.
Diana i Charles u Italiji, 1985.
Ronald Reagan
Diana i Charles u posjeti Ronaldu Reaganu i Nancy, 9. studenoga 1985.
Princeza Diana u Bristolu, 1987.
Diana na Filmskom festivalu u Cannesu, 1987.
Sa prvom damom Barbarom Bush, 1990.
Na ceremoniji dodjela Leonardo nagrada, 1995.
Sa Hillary Rodham Clinton, 1997.
Ulaz u Pont de l'Alma tunel
Cvjeće ispred Kensington palače
Poštanske markice u Azebajdžanu, 1997.

Diana je rođena u britanskom plemstvu i odrasla je u blizini kuće kraljevske obitelji u Sandringhamu, selu u blizini Norfolka. 1981. godine, dok je radila kao pomoćnica odgojiteljice u vrtiću, zaručila se za princa Charlesa, najstarijeg sina kraljice Elizabete II. Njihovo vjenčanje održano je u Katedrali sv. Pavla 1981. godine i učinilo ju je princezom od Walesa. Imali su dva sina, Williama i Harryja, koji su tada bili drugi i treći u nizu nasljeđivanja britanskog prijestolja. Dianin brak s Charlesom patio je zbog njihove nespojivosti i izvanbračnih veza. Razdvojili su se 1992., ubrzo nakon što je raspad njihove veze postao poznat javnosti. Njihove su bračne poteškoće sve češće objavljivane, a razveli su se 1996. godine.

Kao princeza od Walesa, Diana je preuzela određene kraljevske dužnosti u ime kraljice i predstavljala ju je na funkcijama diljem Commonwealtha. U medijima je proslavljena zbog nekonvencionalnog pristupa humanitarnom radu. Njezin rad u početku je bio usmjeren na djecu i starije osobe, ali je kasnije postala poznata po svojoj uključenosti u dvije posebne kampanje, koje su uključivale prihvaćanje oboljelih od AIDS-a, te kampanju koju je promovirao Međunarodni crveni križ za uklanjanje nagaznih mina. Princeza je u početku bila poznata po svojoj sramežljivosti, ali njena karizma i prijatnost privoljeli su je javnosti i pomogli njenoj reputaciji da preživi žestoki krah braka. Smatrana je vrlo fotogeničnom, bila je predvodnik mode 1980-ih i 1990-ih.[1] Dianina smrt u automobilskoj nesreći u Parizu izazvala je opsežnu javnu žalost i pozornost globalnih medija. Imala je dubok utjecaj na kraljevsku obitelj i britansko društvo.

Raniji život uredi

Diana Frances Spencer je rođena 1. srpnja 1961. godine u Sandrighamu, selu sjeverno od Norfolka.[2] Bila je četvrto od petero djece grofa Johna Spencera (1924.-1992.) i grofice Frances Spencer (djevojački Roche; 1936.-2002.). Obitelj Spencer generacijama je usko povezana s kraljevskom obitelji; obje Dianine bake su bile dvorske dame Elizabeth Bowes-Lyon.[3] Njezini su se roditelji nadali da će dobiti dječaka, zbog čega se nisu mogli odlučiti koje će joj ime dati i sedam dana nakon njenoga rođenja.

Diana je odrasla sa sestrama Sarah i Jane, te bratom Charlesom.[4] Njen brat, John, preminuo je godinu dana prije njenog rođenja, a Diana je navela kako je ovaj događaj bio glavni razlog razvoda njenih roditelja. Kuću u Sandringhamu je obitelj Spencer iznajmljivala od kraljice Elizabete II., koju je Diana u djetinjstvu zvala "Aunt Lilibet".[5] Kraljevska obitelj je često provodila praznike na svom posjedu u Sandringhamu, te je tada Diana provodila mnogo vremena s kraljičinim sinovima, princem Andrewom i princem Edwardom.

Diana je imala sedam godina kada su joj se roditelji rastavili. Njena se majka ubrzo nakon toga, 1969. godine, udala za Petera Shand Kydda. Dianin otac oženio se za Raine, vovotkinju od Dartmoutha. Dianin otac je 1967. godine uspio izboriti skrbništvo nad svojom djecom. Diana je opisala kako je njen odnos s maćehom bio jako loš, te je izjavila kako je svoju maćehu jednom prilikom gurnula niz stepenice.[6]

Obrazovanje i karijera uredi

Diana je školovanje započela od kuće, sve do devete godine kada je upisala školu Riddlesworth u Thetfordu. Godine 1973. pridružila se svojim sestrama u školi West Heath Girls School u Kentu. Nije imala dobre ocjene, zbog čega je napustila školu sa 16 godina. Školovanje je zatim nastavila na Institutu Alpen Videmanette, u Rougemontu, Švicarskoj.[7]

Godine 1978. preselila se u London gdje je živjela u stanu svoje majke s dvije školske prijateljice. Pohađala je tečaj kuhanja, nakon čega se zaposlila kao instruktor plesa za djecu. Zbog povrede tokom skijanja morala je napustiti ovaj posao. Nakon toga je neko vrijeme čistila kuće svojim prijateljicama i svojoj sestri Sarah. Bila je dadilja u porodici Robinson, Amerikancima koji su živjeli u Londonu. Zadnji posao bio joj je posao asistentice jedne učiteljice u Young England School vrtiću. U srpnju 1979., za svoj 18. rođendan, Diana je od majke na poklon dobila stan koji se nalazio u Earl's Court četvrti Londona. Preselila se u ovaj stan i živjela s tri cimerice sve do 25. veljače 1981. godine.

Brak uredi

Diana je prvi put upoznala Charlesa, princa Walesa kada je imala 16 godina, odnosno studenog 1977. godine.[8] Tada je on imao 29 godina, te je bio u vezi s njenom starijom sestrom Sarah.[9] Veza između Diane i Charlesa je postajala ozbiljnija kada ju je pozvao na izlet jahtom u gradić Cowes. Nakon ovoga pozvao je da upozna kraljevsku porodicu u dvorcu Balmoral u Škotskoj jednog vikenda studenog 1980. godine. Charles je zaprosio Dianu 6. veljače 1981. godine. Diana je prihvatila, ali su zaruke krili od javnosti 2 tjedna.

Vjenčanje uredi

Zaruke su objavili 24. veljače 1981. godine.[10] Diana je sama odabrala svoj zaručnički prsten. Napustila je posao asistentice učiteljice, te se preselila u Clarence House, kuću Elizabeth Bowes-Lyon.[11] Nakon toga je do vjenčanja živjela u Buckinghamskoj palači, gdje je navodno bila jako usamljena.[12] Prvi put se s Charlesom pojavila u javnosti ožujka 1981. godine., na humanitarnom balu gdje je upoznala Grace, princezu Monaka.

Dvadesetogodišnja Diana postala je velška princeza kada se udala za Charlesa, 29. srpnja 1981. godine. Vjenčanje je održano u Katedrali svetoga Pavla, jer je imala više sjedišta od Westminsterske opatije, crkve koja se općenito koristila za kraljevska vjenčanja. Vjenčanje je na malim ekranima pratila publika od preko 750 milijuna ljudi, dok se 600.000 postojilo na ulicama Londona.[13] Nije rekla da će ga "slušati"; taj je tradicionalni zavjet izostavljen na zahtjev para, što je izazvalo neke komentare u to vrijeme.[14] Diana je nosila haljinu procijenjenu na £9,000 (ekvivalent £36,700 u 2021.) sa šlepom od 7,62 metra.[15]

Djeca uredi

Par je imao rezidencije u Kensington palači i kući Highgrove, u blizini Tetburyja. 5. studenoga 1981. objavljena je Dianina trudnoća. U siječnju 1982., 12. tjednu trudnoće, Diana je pala niz stepenice u Sandringhamu, zadobivši modrice, a kraljevski ginekolog Sir George Pinker pozvan je iz Londona; fetus je bio neozlijeđen.[16] Diana je kasnije priznala da se namjerno bacila niz stepenice jer se osjećala "nedovoljnom".[17] 21. lipnja 1982. Diana je rodila prvog sina, princa Williama.[18] Kasnije je patila od postporođajne depresije.[19]

Drugi sin, Harry, rođen je 15. rujna 1984. Diana je rekla da su ona i Charles bili najbliži tijekom njezine trudnoće s Harryjem.[20] Diana je znala da nosi dječaka, ali to nikome nije rekla, jer je znala da je Charles priželjkivao kćerku.[21]

Diana je svojim sinovima pružila šira iskustva nego što je to uobičajeno za kraljevsku djecu. Rijetko je popuštala Charlesu ili kraljevskoj obitelji. Odabrala im je imena, otpustila dadilju kraljevske obitelji i angažirala jednu po vlastitom izboru, odabrala im škole i odjeću, planirala im izlaske i sama ih vodila u školu onoliko često koliko joj je raspored dopuštao. Također je organizirala svoje javne dužnosti prema njihovom rasporedu. Diana je opisala Harryja kao "zločestog, baš poput mene", a Williama kao "mog malog mudrog starca" na kojeg se počela oslanjati kao na svog pouzdanika u njegovim ranim tinejdžerskim godinama.[22]

Bračni problemi uredi

Pet godina nakon vjenčanja, nekompatibilnost para i razlika od 12 godina postala je vidljiva i štetna. Godine 1986. Diana je započela vezu s majorom Jamesom Hewittom, bivšim obiteljskim instruktorom jahanja, a iste je godine Charles obnovio vezu sa svojom bivšom djevojkom Camillom Parker Bowles. Mediji su spekulirali da je Hewitt, a ne Charles, Harryjev otac na temelju navodne fizičke sličnosti Hewitta i Harryja, no Hewitt i drugi su to demantirali. Harry je rođen dvije godine prije nego što su Hewitt i Diana započeli vezu.[23]

Godine 1989. Diana je bila na rođendanskoj zabavi Camilline sestre, Annabel Elliot, kada se suočila s Camillom o njezinoj i Charlesovoj izvanbračnoj aferi.[24] Te su afere kasnije razotkrivene u svibnju 1992. objavljivanjem knjige Andrewa Mortona, "Diana: Her True Story". Knjiga, koja je otkrila i Dianinu navodno suicidalnu nesreću, izazvala je medijsku buru.[25] Godine 1991. James Colthurst vodio je tajne intervjue s Dianom u kojima je ona govorila o svojim bračnim problemima i poteškoćama. Te su snimke kasnije korištene kao izvor za Mortonovu knjigu.[26][27]

Kraljica i princ Filip pozvali su Charlesa i Dianu i bezuspješno pokušali postići pomirenje. Filip je pisao Diani i izrazio svoje razočaranje izvanbračnim vezama i nje i Charlesa; zamolio ju je da ispita njihovo ponašanje s gledišta drugoga. Bilo joj je teško prihvatiti pisma, ali je ipak cijenila da je djelovao s dobrom namjerom. Neki su ljudi, uključujući Dianinu blisku prijateljicu Simone Simmons, tvrdili da su se Diana i njezin bivši svekar, princ Philip, često svađali[28], međutim, drugi promatrači rekli su da pisma nisu davala znake lošeg odnosa između njih.[29] Filip je kasnije izdao izjavu, javno negirajući optužbe da je vrijeđao Dianu.[30]

U studenom 1992. procurile su snimke "Camillagate", intimni razgovori između Charlesa i Camille, objavljeni su u tabloidima.[31] Na videu koju je snimio Peter Settelen 1992., Diana je rekla da je od 1984. do 1986. bila "duboko zaljubljena u nekoga tko je radio u ovom okruženju." Smatra se da je mislila na tjelohranitelja Barryja Mannakeeja, koji je 1986. godine prebačen u Odjel za diplomatsku zaštitu nakon što su njegovi menadžeri utvrdili da je njegova veza s Dianom bila neprimjerena.[32][33] Dianini prijatelji odbacili su tu tvrdnju kao apsurdnu.[34] Na snimcima je s gorčinom govorila o svom suprugu rekavši da je "[on] učinio da se osjećam toliko neprikladnom na sve moguće načine, da me svaki put kad bih se popela po zrak on ponovno gurnuo dole." Charlesova teta, princeza Margaret, spalila je "vrlo osobna" pisma koja je Diana napisala kraljici Elizabeth, kraljici majci 1993. godine. Biograf William Shawcross smatra da je Margaretin postupak "razumljiv" jer je "štitila svoju majku i druge članove obitelji".[35]

Iako je za svoje bračne probleme krivila Camillu, Diana je počela vjerovati da je njezin suprug također bio upleten u druge afere. U listopadu 1993. Diana je pisala svom batleru Paulu Burrellu, rekavši mu da vjeruje da je njezin suprug sada zaljubljen u svoju osobnu asistenticu Tiggy Legge-Bourke—koja je također bila bivša dadilja njegovih sinova—i da je Charles planira ubiti "kako bi mu bio otvoren put da se oženi s Tiggy"[36], međutim kasnije je dokazano da Charles i Tiggy nisu bili u vezi.[37] Princ Charles tražio je javno razumijevanje putem televizijskog intervjua s Jonathanom Dimblebyjem 29. lipnja 1994. U intervjuu je rekao da je obnovio svoju vezu s Camillom 1986., tek nakon što se njegov brak s Dianom "nepovratno raspao".[38] Iste godine Dianina afera s Jamesom Hewittom detaljno je razotkrivena u knjizi "Zaljubljena princeza" Anne Pasternak, a Hewitt je bio glavni izvor. Diana je očito bila uznemirena i ogorčena kada je knjiga objavljena, iako je Pasternak tvrdila da je Hewitt djelovao uz Dianinu podršku.

Iste godine, News of the World je tvrdio da je Diana obavila preko 300 telefonskih poziva oženjenom trgovcu umjetninama Oliveru Hoareu. Dokazano je da su ovi pozivi upućeni iz njenog stana u Kensingtonskoj palači i iz telefonske govornice ispred palače. Međutim, Diana je zanijekala bilo kakvu romantičnu vezu s Hoareom, kojeg je opisala kao prijatelja[39]. Tisak ju je također povezivao s ragbijašem Willom Carlingom i privatnim investitorom Theodoreom J. Forstmannom, ali te tvrdnje nisu ni potvrđene ni dokazane.[40]

Razvod uredi

Novinar Martin Bashir intervjuirao je Dianu za BBC-jevu emisiju Panorama. Intervju je emitiran 20. studenoga 1995. Diana je razgovarala o svojim i suprugovim izvanbračnim vezama. Osvrnuvši se na Charlesov odnos s Camillom, rekla je: "Pa, bilo nas je troje u ovom braku, pa je bila mala gužva." Također je izrazila sumnju u prikladnost svog supruga za kraljevanje.[41] U intervjuu je izjavila da je patila od depresije, bulimije, te da je mnogo puta počinila samoozljeđivanje. Kombinacija bolesti od kojih je Diana sama rekla da je patila rezultirala je stavom nekih njezinih biografa da je imala granični poremećaj osobnosti. Kasnije je otkriveno da je Bashir koristio krivotvorene bankovne izvode kako bi zadobio povjerenje Diane i njezina brata kako bi osigurao intervju, lažno navodeći da su njoj bliski ljudi bili plaćeni za špijuniranje.[42]

Intervju se pokazao kao prekretnica. 20. prosinca 1995. Buckinghamska palača objavila je da je kraljica poslala pisma Charlesu i Diani, savjetujući ih da se razvedu.[43] Kraljičin potez podržali su premijer i viši savjetnici, a prema BBC-ju odlučeno je nakon dva tjedna razgovora. Charles je službeno pristao na razvod u pisanoj izjavi ubrzo nakon toga. U veljači 1996. Diana je objavila svoj pristanak nakon pregovora s Charlesom i predstavnicima kraljice.[44] U srpnju 1996. par je dogovorio uvjete razvoda.[45] To je uslijedilo ubrzo nakon Dianine optužbe da je Charlesova osobna asistentica Tiggy Legge-Bourke pobacila njegovo dijete, nakon čega je Tiggy uputila svog odvjetnika Petera Carter-Rucka da zahtijeva ispriku. Glasine o Tiggyijinom navodnom pobačaju očito je proširio Martin Bashir kako bi dobio njegov Panorama intervju s Dianom.[46][47]

Odluka je izdana 15. srpnja 1996., a razvod je okončan 28. kolovoza 1996. Diana je dobila paušalni iznos od 17 milijuna funti (ekvivalentno 33 milijuna funti u 2021.) kao i 400.000 funti godišnje. Par je potpisao ugovor o povjerljivosti koji im je zabranjivao da razgovaraju o detaljima razvoda ili bračnog života.[48] Kraljica je navodno željela dopustiti Diani da nastavi koristiti stil Kraljevskog Visočanstva nakon razvoda, ali Charles je inzistirao na njegovom uklanjanju. Princ William je navodno umirio svoju majku: "Ne brini, mama, vratit ću ti ga jednog dana kada budem kralj."[49] Gotovo godinu dana prije, princ Philip je upozorio Dianu: "Ako se ne budeš lijepo ponašala, djevojko moja, oduzet ćemo ti titulu." Na što je odgovorila: "Moja titula je puno starija od tvoje, Filipe".

Život nakon razvoda uredi

Nakon razvoda Diana je zadržala stan na sjevernoj strani Kensingtonske palače koji je dijelila s Charlesom od prve godine njihova braka; stan je ostao njezin dom do njezine smrti sljedeće godine. U knjizi objavljenoj 2003. Paul Burrell tvrdi da su Dianina privatna pisma otkrila da joj je njezin brat, lord Spencer, odbio dopustiti da živi u Althorpu, unatoč njezinu zahtjevu.[50] Nadalje, nastavila je imati pristup nakitu koji je dobila tijekom braka, a dopušteno joj je i korištenje zračnog prijevoza britanske kraljevske obitelji i vlade.

Diana je bila u vezi s britansko-pakistanskim kardiokirurgom Hasnatom Khanom[51], kojeg su mnogi njezini najbliži prijatelji nakon njezine smrti nazivali "ljubavlju njezina života", i navodno ga je opisala kao " gospodin divni".[52] U svibnju 1996. Diana je posjetila Lahore na poziv Imrana Khana, rođaka Hasnata Khana, te je u tajnosti posjetila potonju obitelj.[53] Khan je bio jako privatan i veza se odvijala u tajnosti, a Diana je lagala novinarima koji su je ispitivali o tome. Njihova je veza trajala gotovo dvije godine s različitim izjavama o tome tko ju je prekinuo.[54] Prema Khanovom svjedočenju u istrazi o njezinoj smrti, Diana je bila ta koja je prekinula njihovu vezu u ljeto 1997.[55] Navodno Dianina majka, Frances Shand Kydd, nije odobravala vezu svoje kćeri s muslimanom. Do vremena Dianine smrti 1997. godine, nije razgovarala s majkom četiri mjeseca.[56] Nasuprot tome, njezin odnos s maćehom navodno se poboljšao.[57]

U roku od mjesec dana, Diana je započela vezu s Dodijem Fayedom, sinom njenog ljetnog domaćina, Mohameda Al-Fayeda. Tog je ljeta Diana razmišljala o tome da odvede svoje sinove na odmor u Hamptons na Long Islandu, ali službenici sigurnosti su to spriječili. Nakon što je odlučila da ne ide na Tajland, prihvatila je Fayedov poziv da se pridruži njegovoj obitelji na jugu Francuske, gdje njegovo imanje i veliko osiguranje neće izazvati zabrinutost Kraljevske zaštitne jedinice. Mohamed Al-Fayed kupio je Jonikal, 60-metarsku jahtu vrijednu više milijuna funti na kojoj je zabavljao Dianu i njezine sinove.[58]

Smrt uredi

31. kolovoza 1997. Diana je poginula u prometnoj nesreći u tunelu Pont de l'Alma u Parizu dok je vozač bježao od paparazza.[59] Nesreća je također rezultirala smrću Dodija Fayeda i vozača, Henrija Paula, koji je bio vršitelj dužnosti upravitelja sigurnosti hotela Ritz Paris. Trevor Rees-Jones, kojeg je Dodijev otac zaposlio kao tjelohranitelja, preživio je nesreću.[60] Televizijski prijenos sprovoda, 6. rujna, pratila je britanska televizijska publika koja je dosegla vrhunac od 32,10 milijuna gledatelja, što je bila jedna od najvećih brojki gledanosti u Ujedinjenom Kraljevstvu ikada. Milijuni drugih gledali su događaj diljem svijeta.[61]

Sprovod uredi

Iznenadna i neočekivana smrt iznimno popularne kraljevske osobe donijela je izjave poznatih osoba diljem svijeta.[62] Ljudi su mjesecima ostavljali cvijeće, svijeće, čestitke i osobne poruke ispred Kensingtonske palače. Njezin lijes, ogrnut kraljevskom zastavom, donijele su u London iz Pariza njene dvije sestre i princ Charles.[63] Lijes je odnesen u privatnu mrtvačnicu, a zatim postavljen u Kraljevsku kapelu, palaču St. James.

Dana 5. rujna kraljica Elizabeta II odala joj je počast u televizijskom prijenosu uživo. Dianin sprovod održan je u Westminsterskoj opatiji 6. rujna. Njezini sinovi hodali su u pogrebnoj povorci iza njezina lijesa, s njenim bivšim suprugom princom od Walesa, vojvodom od Edinburgha, Dianinim bratom lordom Spencerom i predstavnicima nekih njezinih dobrotvornih organizacija. Lord Spencer rekao je o svojoj sestri, "Dokazala je u prošloj godini da joj nije potrebna kraljevska titula kako bi nastavila stvarati svoju posebnu vrstu magije."[64]

Teorije zavjere uredi

Početna francuska pravosudna istraga zaključila je da je nesreću uzrokovala Paulova alkoholiziranost, nesmotrena vožnja, prebrza vožnja i djelovanje lijekova na recept.[65] U veljači 1998. Mohamed Al-Fayed, otac Dodija Fayeda, javno je rekao da je nesreća, u kojoj je poginuo njegov sin, bila planirana i optužio MI6 i vojvodu od Edinburgha.[66] Istraga koja je započela u Londonu 2004. i nastavila se 2007. – 2008. nesreću je pripisala Paulovoj krajnje nemarnoj vožnji i paparazzima koji su ga progonili, koji su Paula natjerali da prebrzo uđe u tunel.[67]

Izvori uredi

  1. Princeza Diana još uvijek je istinska ikona stila koja i dalje nedostaje. Žena.hr. 1. srpnja 2022. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  2. Morton, Andrew. 1997. Diana : her true story-- in her own words. Internet Archive. New York : Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-85080-1
  3. Bradford, Sarah. 2006. Diana. Internet Archive. New York : Viking. ISBN 978-0-670-03807-7
  4. Tina Brown. 2007. The Diana chronicles. Internet Archive. Doubleday. ISBN 978-0-385-51708-9
  5. Times, Special to the New York. 30. srpnja 1981. THE ROYAL NEWLYWEDS; SHE CHARMS WITH AN EASY GRACE. The New York Times (engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  6. Diana 'I thought of running off with lover'. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  7. Diana, Princess of Wales. web.archive.org. 2. ožujka 2000. Inačica izvorne stranice arhivirana 2. ožujka 2000. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  8. IMALA JE SAMO 16 GODINA: Ono što je Charles priznao da je pomislio o Diani na prvom susretu sad zvuči uznemirujuće. STORYHR. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  9. Daily Times - Pretraživanje arhive Google vijesti. news.google.com. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  10. washingtonpost.com: International Special Report: Princess Diana, 1961-1997. web.archive.org. 19. kolovoza 2000. Inačica izvorne stranice arhivirana 19. kolovoza 2000. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  11. The Leader-Post - Pretraživanje arhive Google vijesti. news.google.com. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  12. Diana, Charles, Camilla: True Story of The Crown Season 4. Time (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  13. 1981: Charles and Diana marry (engleski). 29. srpnja 1981. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  14. Frum, David. 2000. How we got here : the 70's, the decade that brought you modern life (for better or worse). Internet Archive. New York, NY : Basic Books. ISBN 978-0-465-04195-4
  15. Denney, Colleen. 2005. Representing Diana, Princess of Wales: Cultural Memory and Fairy Tales Revisited (engleski). Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 978-0-8386-4023-4
  16. Sir George Pinker. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  17. US TV airs Princess Diana tapes (engleski). 5. ožujka 2004. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  18. 1982: Princess Diana gives birth to boy (engleski). 21. lipnja 1982. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  19. Princess Diana Revealed Postpartum Depression 'Hit Hard' After William's Birth: 'I Was Troubled'. Peoplemag (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  20. Hewitt denies Prince Harry link (engleski). 21. rujna 2002. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  21. Princess Diana Recalled Pressure of Giving Birth — and Said Prince Charles Wished Harry Was a Girl. Peoplemag (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  22. Nast, Condé. 5. travnja 2022. How Princess Diana's Dance With the Media Impacted William and Harry. Vanity Fair (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  23. Hewitt denies Prince Harry link (engleski). 21. rujna 2002. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  24. Diana tells of Camilla encounter (engleski). 12. ožujka 2004. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  25. Interview: Andrew Morton: He couldn't shout: `Diana was in on this.'. The Independent (engleski). 1. prosinca 1997. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  26. Sabur, Rozina. 10. lipnja 2017. Princess Diana secretly recorded herself describing despair at the state of her marriage to Prince Charles, biographer reveals. The Telegraph (engleski). ISSN 0307-1235. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  27. The story behind Princess Diana's secret tapes. NBC News (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  28. Prince Philip sent 'nasty, cruel' letters to Diana - Telegraph. web.archive.org. 24. svibnja 2008. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. svibnja 2008. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  29. Diana and Prince Philip: the truth. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  30. Philip Denies Calling Diana Vulgar Names. The New York Times (engleski). 25. studenoga 2002. ISSN 0362-4331. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  31. Brandreth, Gyles Daubeney. 2006. Charles & Camilla : portrait of a love affair. Internet Archive. London : Arrow Books. ISBN 978-0-09-949087-6
  32. Koga je sve ljubila princeza Diana? Možda joj je bio prvi službeni dečko, ali princ Charles nije bio i zadnji. tportal.hr. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  33. The Mannakee file. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  34. New Book Casts Shadow Over Diana. www.cbsnews.com (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  35. Princess Margaret destroyed letters from Diana to Queen Mother. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  36. Princess Diana letter: 'Charles plans to kill me' - Telegraph. web.archive.org. 23. siječnja 2008. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. siječnja 2008. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  37. Princeza Diana umrla je vjerujući u veliku laž o svojem suprugu: "To je jedna od najbolje odigranih prevara u povijesti". Dnevnik.hr. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  38. Timeline: Charles and Camilla's romance (engleski). 6. travnja 2005. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  39. Princess Diana's secret life - Dateline NBC - Newsmakers | NBC News. web.archive.org. 6. rujna 2016. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. rujna 2016. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  40. Results in. web.archive.org. 4. svibnja 2006. Inačica izvorne stranice arhivirana 4. svibnja 2006. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  41. 1995: Diana admits adultery in TV interview (engleski). 20. studenoga 1995. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  42. Correspondent, Rosamund Urwin Media. BBC says sorry to Diana's brother Earl Spencer for interview 'deceit' (engleski). ISSN 0140-0460. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  43. Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print. 21. prosinca 1995. Queen Orders Charles, Diana to Divorce. Los Angeles Times (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  44. Gadsden Times - Pretraživanje arhive Google vijesti. news.google.com. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  45. Lyall, Sarah. 13. srpnja 1996. Charles and Diana Agree on Divorce Terms. The New York Times (engleski). ISSN 0362-4331. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  46. BBC to pay Tiggy Legge-Bourke 'significant' damages over Martin Bashir smears. web.archive.org. 18. rujna 2021. Inačica izvorne stranice arhivirana 18. rujna 2021. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  47. Ljubavnik princeze Diane nakon 25 godina prekinuo šutnju kako bi upozorio na jednu važnu stvar. miss7.24sata.hr. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  48. CNN - Text of Charles and Diana's divorce decree - August 28, 1996. web.archive.org. 6. ožujka 2005. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. ožujka 2005. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  49. Royal wedding: Diana's ghost will be everywhere on Prince William's big day. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  50. Diana 'wept as she read brother's cruel words'. www.telegraph.co.uk. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  51. Bivši ljubavnik princeze Diane prekinuo šutnju nakon 25 godina: 'Jedna od Dianinih najatraktivnijih osobina bila je ranjivost'. tportal.hr. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  52. Truscott, Claire. 14. siječnja 2008. Background to Dr Hasnat Khan and Diana, Princess of Wales. the Guardian (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  53. Imran And Jemima Khan Welcomed Princess Diana In Pakistan. HuffPost (engleski). 28. ožujka 2008. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  54. Upoznajte Hasnata Khana, 'Pravu ljubav' iz života princeze Diane koja je nikada nije prodala - Zabava. hr.gov-civil-portalegre.pt. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  55. Hasnat Khan Tells Diana Inquest They Enjoyed "Normal" Sex Life, Says She Ended Affair. HuffPost (engleski). 28. ožujka 2008. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  56. Diana did not talk to me in final months, admits her mother. The Independent (engleski). 24. listopada 2002. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  57. Countess Raine Spencer, stepmother of Princess Diana, dies aged 87. the Guardian (engleski). 21. listopada 2016. Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  58. Nast, Condé. 8. travnja 2008. Two Ladies, Two Yachts, and a Billionaire. Vanity Fair (engleski). Pristupljeno 16. kolovoza 2022.
  59. 1997: Princess Diana dies in Paris crash (engleski). 31. kolovoza 1997. Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
  60. The guarded words of Trevor Rees-Jones. The Irish Times (engleski). Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
  61. 1997: Diana's funeral watched by millions (engleski). 6. rujna 1997. Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
  62. www.bbc.co.uk https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/diana/worldreax.html. Pristupljeno 17. kolovoza 2022. Parametar |title= nedostaje ili je prazan (pomoć)
  63. CNN - Princess Diana's body comes home - August 31, 1997. edition.cnn.com. Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
  64. Spencer, Earl. 4. svibnja 2007. Earl Spencer: The most hunted person of the modern age. the Guardian (engleski). Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
  65. Diana crash caused by chauffeur, says report. web.archive.org. 22. svibnja 2008. Inačica izvorne stranice arhivirana 22. svibnja 2008. Pristupljeno 17. kolovoza 2022.CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (link)
  66. Point-by-point: Al Fayed's claims (engleski). 19. veljače 2008. Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
  67. Princess Diana unlawfully killed (engleski). 7. travnja 2008. Pristupljeno 17. kolovoza 2022.
 
Logotip Zajedničkog poslužitelja
Zajednički poslužitelj ima još gradiva o temi Diana, princeza od Walesa