El-Muvetta – drugi jezici