Erich von Gündell – drugi jezici