Imati i nemati (1944.) – drugi jezici