Ivana od Bara, grofica Surreya – drugi jezici