Josef Pöttinger – drugi jezici