Juraj Dobrila – drugi jezici