Ksaver Šandor Gjalski – drugi jezici