Marijan Detoni – drugi jezici