Ne daj se, Nina – drugi jezici