Oficir s ružom (1987.) – drugi jezici