Prateći vokal – drugi jezici