Tihomir Purda – drugi jezici