Vibrato, sustav za gitaru – drugi jezici