Zorzi Ventura – drugi jezici