Zadranin

Dobrodošlica

Wikipedijin uvodni tečaj

Tečaj

Naslovna stranica Uređivanje članaka Oblikovanje članaka Wikipoveznice Sestrinski projekti Slike Tablice Stranice za razgovor Ne zaboravite Prijavljivanje Imenski prostori Zaključak

Dodatno

Pomoć:Sadržaj

IvanTuric, dobro došli na Wikipediju na hrvatskom jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!

Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskom standardnom jeziku.

---

Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:

• Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta
• Wikiusvajanje − pronađite mentora koji će vam pomoći u snalaženju na Wikipediji
• Izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom!
• Slike − obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika

---

Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite slijedeće:

• postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići
• spojite se na IRC (chat): #wikipedia-hr

---

Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić ili na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:vaše ime") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).

---

Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih web stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dualno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.

---

If you don't speak Croatian: This is the welcome message sent to new users of hr.wikipedia

Još jednom, dobro došli! SpeedyGonsales 13:32, 11. studenog 2012. (CET)

Europsko prvenstvo u stolnom tenisu

Članak je zaključan zbog upornog uklanjanja poveznica iz članka anonimnog suradnika, a na Vaš zahtjev je otključan. LP--MaGa 18:50, 12. studenog 2012. (CET)

Ovo [1] se ne radi na stranicama za razgovor. Komentar se dodaje ispod odlomka na koji se odgovara, a ne uklanja. Nemoj ponovno u članku Europsko prvenstvo u stolnom tenisu uklanjati poveznice na (nepostojeće) članke, i ne zaboravi se ubuduće potpisivati na stranicama za razgovor.--MaGa 19:53, 12. studenog 2012. (CET)

Ivane, ne radi opet istu stvar[2]. Poruke koje su napisane na stranicama za razgovor se ne diraju/mijenjaju/što li već, osim ako nije u pitanju vandalizam ili osobni napad. Ono što želiš napisati dodaj ispod starog odlomka teksta.--MaGa 20:03, 12. studenog 2012. (CET)

Jazz Jackrabbit 2

Pozdrav, zahvaljujemo na vašim doprinosima! Kako bi članak Jazz Jackrabbit 2 bio u potpunosti u skladu s osnovnim zahtjevima Wikipedije potrebno je obratiti pozornost na stilsko oblikovanje članka, pravopisnu normu hrvatskoga standardnog jezika i dodati izvore, wikipoveznice, kategoriju, međuwikipoveznice te članak uskladiti s wiki standardom. Više o svemu tome možete pročitati u kratkom uvodnom tečaju, a opširno o Wikipediji ovdje. Hvala na razumijevanju.--Roberta F. 13:05, 14. studenog 2012. (CET)

Opomena

Žuti karton

Ivane, ne mijenjaj poruke koje si prije pisao [3]! Hoćeš li ti uređivati pod suradničkim imenom ili kao anonimni IP, to je tvoja stvar. Ta promjena bi bila uklonjena napravio je ti ili anonimni IP. Moram te upozoriti da uklanjanje sadržaja članaka (a tu spada i uklanjanje poveznica) bez velikog razloga nije dobrodošlo. Bez obzira što nemamo te članke, poveznice se ne uklanjaju, jer su crvene poveznice ono što tjera Wikipediju da raste.--MaGa 17:25, 14. studenog 2012. (CET)

Članak neće biti otključan, ali ćeš ga moći uređivati sutra. Što se tiče ljutnje, za sve suradnike dobrih namjera nema ljutnje.--MaGa 23:01, 14. studenog 2012. (CET)

Novopostavljene slike

Dobrodošli na wikipediju! Molimo vas da prilikom postavljanja slika slijedite upute koje možete pročitati pri samom postavljanju. Neke vaše slike nisu propisno označene, što znači da predložak {{Infoslika}} nije ispunjen u potpunosti, pravilno ili nikako, i/ili slika nije pravilno licencirana. Sve slike koje su nepropisno postavljene se brišu. Hvala na razumijevanju. --MaGa 17:59, 23. studenog 2012. (CET)

Drugi će to maknuti

[4] Drugi će ovo maknuti. Kubura (razgovor) 21:42, 9. prosinca 2012. (CET)

Prikaži

Pozdrav, cijenimo vaše doprinose na Wikipediji i stoga vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Ovako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogreške. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno! Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. Hvala na razumijevanju.Kubura (razgovor) 21:43, 9. prosinca 2012. (CET)

[5]

Anglizmi

[6] Jutland je u engleskom nazivlju. Pogledaj malo bolje hrvatske zemljovide. Kubura (razgovor) 21:44, 9. prosinca 2012. (CET)

[7] Zapravo se i može preimenovati članak u Središnji Jylland. Kubura (razgovor) 13:10, 11. prosinca 2012. (CET)

Flagicon

[8] Nemamo ti taj predložak. Imamo predložak sa zastavama {{ZD|H|HRV}} koji daje zastavu. Znači {{ZD| pa veliko početno slovo države (na hrvatskom), pa štapić | i onda troslovna (ili više slova) kratica za državu (na hrvatskom). Sve je velikim slovima. I onda predložak završava }} zatvaranjem zagrada.
{{ZD|H|HRV}} daje
{{ZD|N|NJE}} daje
{{ZD|S|SAD}} daje
Eto, toliko ti od mene. Kubura (razgovor) 17:03, 11. prosinca 2012. (CET)

Lupulescu

U srpskim izvorima proširio se fonetizirani oblik. Tip je Rumunj i pravo mu je ime Ilie Lupulescu. [9]; nekad ga zovu Ilia Lupulescu.[10] Kubura (razgovor) 17:13, 11. prosinca 2012. (CET)

Decimale

[11] Decimale se odvaja zarezom, ne točkom. Kubura (razgovor) 02:04, 18. prosinca 2012. (CET)

Naputak

Veselo, prijo.
Ono [12] zlato, srebro, bronca u skrižaljci (tablici) piše se malim slovom, jer nije osobno ime niti je početak rečenice. Živia mi. Kubura (razgovor) 19:06, 21. prosinca 2012. (CET)

Naputak - malo slovo

[13] Nije rečenica, pa je malim slovom na početku. Kubura (razgovor) 19:33, 23. prosinca 2012. (CET)

Jan-Ove Waldner

Par savjeta

1. U slikama nije potrebno navoditi parametar desno jer su slike po defaultu desno, obično pišemo samo lijevo ako baš želimo staviti sliku lijevo. To naravno ne znači da se ne smije navesti taj parametar, ali nije nužan.
2. Umjesto thumb pišemo mini (mislim da može i minijatura, ali mini je kraće).
3. Riječ kojom (ili riječi kojima) započinje članak ako je ista (su iste) nazivu članka pišemo masnim slovima.
4. Oznaku <references /> mijenjamo predloškom {{izvori}} jer on ima dodatne mogućnosti, poput slaganja izvora u 2 stupca ili navođenje duljih izvora na kraju članka unutar samog predloška (parametar refs).

Ostalo što sam mijenjao u članku pitanje je stila odnosno jasnoće, ali ovo gore napisano valjalo bi znati. Sretan Božić! SpeedyGonsales 13:08, 25. prosinca 2012. (CET)

Jazz Jackrabbit 2

Premjestio sam ga natrag u glavni imenski prostor, molim pogledaj što sam mijenjao, poveznice nisu toliko bitne, ali sljedeće je bitno:

• u hrvatskome jeziku ne postoji riječ level, ali postoji riječ nivo (nivo -2 trgovačkog centra u kojem se nalazi automat za plaćanje i provjeravanje parkirališnih karata)
• čemu Borba (eng. battle) Utrka (engl. Race)? Zar se može utrka prevesti na engleski nekako drugačije nego race? Ok, borba se može prevesti i kao fight (battle je zapravo bitka), ali ako je ponuđeno samo battle čemu onda to?
• kod nabrajanja rabimo zvjezdice (*), sve o tome piše na stranici Wikipedija:Kako uređivati stranicu. (meni su rekli da se i na Štefanje može čestitati Božić, 27-moga ipak više ne :)) SpeedyGonsales 15:17, 26. prosinca 2012. (CET)

Nepropisno postavljena datoteka

Vaša/e slika/e krši/e opća pravila označavanja novih slika.
	Slika:Epiclogo.gif Slika/e će biti obrisana/e ako se do 11. siječanj 2013. ne označi/e u skladu s gore navedenim pravilima. Molimo pročitajte ove članke ako imate nedoumica. Smatrajte se obaviještenim. Hvala! --MaGa 21:19, 28. prosinca 2012. (CET)

Datoteka:Naglasci.PNG

Ivane, dodaj joj licenciju da je ne brišemo bez veze. Minuta posla i stvar riješena.--MaGa 08:45, 26. siječnja 2013. (CET)

Nije bilo teško, zar ne?--MaGa 09:46, 31. siječnja 2013. (CET)

Snowboard ili Daskanje?

Gdje nalaziš taj naziv kao relevantan u hrvatskom jeziku, ako i službeni savez ima snowboard reprezentaciju?! Anglizam jest, ali to ne znači da ga moramo prevoditi!--Jure Grm, 2. dana mjeseca veljače, godine Gospodnje dvijetisućetrinaeste u 13:18.

Hrvatski nazivi bi uvijek trebali imati prednost pred stranim ... ali ne mora značiti da će uvijek i zaživjeti, a kako se ovdje radi o enciklopedijskom, a ne o jezičnom pojmu, treba stajati onaj koji se službeno koristi u hrvatskom jeziku, pa makar i ne bio baš po guštu jezičnim puristima ili, ako ti je draže, jezičnim čistuncima! :-) --Jure Grm, 2. dana mjeseca veljače, godine Gospodnje dvijetisućetrinaeste u 13:42.

Lakše s bojama, postoje standardi na ovoj Wikipediji ... --Jure Grm, 11. dana mjeseca veljače, godine Gospodnje dvijetisućetrinaeste u 21:15. 21:15, 11. veljače 2013. (CET)

Potpis

Pogledaj kamo ti vodi potpis. :) SpeedyGonsales 18:11, 12. veljače 2013. (CET)

Pričati, razumiti i govoriti

[14] Pričati, razumiti i govoriti nisu isti glagoli. Slično znače, no nikako nisu isto. Kubura (razgovor) 04:57, 21. veljače 2013. (CET)

Sjajno!

Pohvaljujem te za ovo [15]. Kubura (razgovor) 05:55, 24. veljače 2013. (CET)

Zatvaranje ponovljene referencije

Zaboravio si ovo.[16] Kubura (razgovor) 05:59, 24. veljače 2013. (CET)

Kiseli dažd bez kiseline za kišu

[17] Ako se dobro sjećam, ima sveze s korijenom riječi koji je isti i za - kiselinu! Nemoj me držati za riječ, ali mislim da ti baš tako piše.
Evo ti ovo [18]. Pisala je naša davnašnja suradnica Abyssus.
"Pa naša, od istog korijena kao i kiseo. Kys-ja. Jednostavna palatalna praslavenska deklinacija kao i recimo duh-ja, duša, prijevojno srodna s riječju kvasac (usp. nakvasiti), od ie. korijena u značenju vreti, kiseliti, staviti u vodu.
Zanimljivo je da je dažd (prasl. dъždь) vjerojatno od ie. *dus-dyews/dyu, u značenju lošeg neba...". Kubura (razgovor) 03:30, 1. ožujka 2013. (CET)

Evo i ovuold je dažjilo [19]. :)Kubura (razgovor) 03:33, 1. ožujka 2013. (CET)

Nove kategorije

Ivane, molio bih te da vodiš računa da se nove kategorije otvaraju kad postoji minimalno 5 članaka. Probaj čim prije nadopuniti nove kategorije. Hvala na razumijevanju.--MaGa 12:35, 16. ožujka 2013. (CET)

Kategorije

Jesi ovo možda želio? Ako nisi, slobodno ukloni.--MAN_USK ^recider 18:40, 16. ožujka 2013. (CET)

--MAN_USK ^recider 19:00, 16. ožujka 2013. (CET)

Rumunjski stolnotenisači

Zaboravio si upisati Kategorija:Rumunjski stolnotenisači na en.wiki [20] :) --Orijentolog (razgovor) 02:14, 17. ožujka 2013. (CET)

Malo slovo

[21] Ovo se piše malim slovom. Kubura (razgovor) 06:18, 20. ožujka 2013. (CET)

Padež u imenu i prezimenu

[22] U padežu se mijenja i ime i prezime. Kubura (razgovor) 06:22, 20. ožujka 2013. (CET)

Još ti vuče staro ime

[23] Kubura (razgovor) 05:07, 26. lipnja 2013. (CEST)