Rovoobob

Rovoobob
hr-3 Ovaj suradnik vrlo dobro govori hrvatski jezik.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.

Ele ja mislim, da ćemo bolje uraditi, ako izprva upotrebimo našku rěč, makar i nebila najbolja, nego da posijemo u jezik sila tudjega bilja. Ako domaća rěč nevalja, nestat će je za kratko, jer se malo ne svatko domišlja njezinoj neshodnosti; a mučno je izkorěniti tudjinke, kad se u jeziku uvrěže.

– Bogoslav Šulek

Po jeziku narodi gospoduju, kada im ga oduzmeš – sluguju!

– Fran Kurelac

Članci koje sam započeo

2021.

• Stari pisci hrvatski, Gina Picinić, Arnold von Harff

2020.

• Andrej Čebotarev, Tomaš Goričanec, Stjepan Penić
• Hrvatska književnost Bosne i Hercegovine u 100 knjiga, Trofej Fair play – SN, Demetrova nagrada za životno djelo, Paragvaj – Herceg-Bosna, prijateljska utakmica (1996.), Rusko sveučilište prijateljstva naroda

2019.

• Ivan Mirnik, Vladimir Solar
• Nagrada Matice hrvatske za književnu i umjetničku kritiku "Antun Gustav Matoš", Hrvatski suverenisti, Ujedinjeni hrvatski domoljubi, Hrvatski bedem, Festival domoljubnog filma Gordan Lederer, Blok za Hrvatsku, Hrvatski suverenisti (stranka)

2018.

• Josip Bogdanović, Marija Kumičić, Antun Rakijaš, Vjekoslav Bach
• Svjedodžba o zaslugama "Milan Šufflay"
• ŽNK Zrinski Bošnjaci, ŽNK Mikanovci Stari Mikanovci, ŽNK Koprivnica‎, ŽNK Graničar Županja, ŽNK Glavice Sinj, ŽNK Dugopolje 714 Dugopolje, ŽNK Donat Zadar‎, ŽNK 4 rijeke Karlovac‎, ŽNK Dinamo Zagreb, ŽNK Zagreb 041‎, ŽNK Graničar Đurđevac, ŽNK Trnje Trnovec Bartolovečki, NK Donja Kupčina, SV Croatia Hannover, ŠNK Mladost Greda, ŠNK Hajduk Sela, NK Dragalić, NK Dubravčan Donja Dubrava
• Hrvatska nogometna reprezentacija gluhih, Popis službenih utakmica hrvatske nogometne reprezentacije gluhih, Hrvatski športski savez gluhih, Europsko prvenstvo u nogometu za gluhe, Nogometna reprezentacija Roma iz Hrvatske, Sportsko-rekreativna udruga "Tomčev put i prijatelji", EDSO

2017.

• Seid Mustafa Traljić, Fedor Moačanin, Robin Harris, Mirko Tomasović, Branka Boban, Ivan Nepomuk Drašković, Vladimir Radić
• Klapa Samoana, Nagrada iz zaklade Ivana N. grofa Draškovića, Bruna Esih – Zlatko Hasanbegović: Neovisni za Hrvatsku, Nagrada "Bulcsú László", Nagrada Janko Polić Kamov, Sergio Blažić
• NK Ankaran Hrvatini

2016.

• Stjepan Gabrijel Meštrović, Tvrtko Meštrović
• Nagrada za kulturu Najselo, KinoKino – Međunarodni filmski festival za djecu, Povijest Hrvata (Meštrović), Nagrada „Marija i Stjepan Radić”

2015.

• Igor Jovićević, Feri Midžan, Tomislav Židak, Čedo Jovičević, Ivan Bernardić, Carl Gustaf Ströhm, Zlatko Hasanbegović, Marbella Corella, Tomi Jurić, Dunja Hebrang, Branko Hebrang, Jerko Šimić, Fredi Kramer, Vladimir Frajtić, Josip Torbar, ml., Josip Torbar, st., Randolph Churchill, Branimir Bošnjak, Miro Glavurtić, Luka Brajnović, Brane Crlenjak, Franjo Črnko‎, Stanko Vujica, Hans-Peter Rullmann, Stjepan Supanc, Vladimir Brodnjak
• Hrvatska konzervativna stranka (2014.), Mírame, Amprofon, Zavjet za Hrvatsku, Novi val – Stranka razvoja, Trnje – satiričko-humoristički tjednik, Radnička straža, Nagrada Luka Brajnović, Nagrada Mato Lovrak, Nagrada Fra Lucijan Kordić
• ŽNK Katarina Zrinski, ŽNK Beketinci, ŽNK Čađavica, ŽNK Phoenix, ŽNK Ježice, ŽNK Slavonka Vrbova, ŽNK Lepoglava, ŽNK Podravina 02, ŽNK Vrbovec, ŽNK Jaska, ŽNK Motičina‎, ŽNK Bilo, ŽNK Hajduk Hercegovac, ŽNK Podravske Sesvete, ŽNK Susedgrad '97, ŽNK Tuškani, NK Zagreb 041, ŽNK Vuka, ŽNK Dinamo Tomašanci, ŽNK Vihor, ŽNK Libertas

2014.

• Andrija Kovačević, Vladimir Geiger
• 7Dnevno

2013.

• Marija Radić, Trpimir Macan, Ivo Perić, Tomislav Starčević, Krešimir Galović, Milan Pojić, Amir Obhođaš, Jason D. Mark, Vaso Bogdanov, Mirko Valentić, Pablo Migliore, El Arbi Hillel Soudani, Milan Prelog, Tomo Jančiković, Ivan Biondić, Jakša Kušan
• Boka Cro Press, Hrvatski radio Vukovar, Trofej Tomislav Ivić, Memorijal Mirza Delibašić, Memorijal Predrag Kovačević-Tarzan, Rigoroz, Narodni glas čovječnosti, pravice i slobode, Crnogorska Enciklopedija

2012.

• Milan Đuričić, Walid Atta, Branimir Šenoa, Zora Preradović, Dušan Preradović, Miloš Obrknežević, Germogen, Spiridon Mifka, Joco Cvijanović, Branimir Polovina, Aleksej Borisov, Serafim Kupčevski, Petar Lazić, Dimitrije Mrihin, Ismet Muftić, Philipp Popp, Dražen Živić, Martin Jakšić, Mladen Frančić, Ilija Gregorić, Faruk Kulenović, Esad Ćimić, Željko Sabol, Vlado Vlaisavljević, Vlado Horvat, Goran Mujanović, Mate Meštrović, Waldemar Maksimilijan Nestor, Ivan Santini, Alen Halilović, Dino Špehar, Josip Bašić, Nino Raspudić, Nahid Kulenović, Mato Artuković, Georges Desbons, Mladen Ivezić‎, Christophe Dolbeau, Milan Jajčinović
• V.B.Z. književna nagrada za najbolji neobjavljeni roman godine, Nagrada Zvane Črnja, Udruga hrvatskih pravoslavnih vjernika, Divanimo po slavonski, Ružičkini dani, Vukovarske novine, Najbolji igrač Prve HNL (Tportal)
• NK Sokol Berak

2011.

• Stipan Trogrlić, Anđelko Mijatović, Ivan Bekavac, Ive Mažuran, Asim Ferhatović, Ozren Podnar, Just Ivetac, Ferdo Stražimir Kulundžić, Ivo Balentović‎, Dario Krešić, Ljudevit Jurak, Henry Pozzi, Ante Čačić
• Nagrada Ljubica Štefan, Nagrada Meša Selimović (Beograd), Slobodarka, Prekapanje grobova
• HNK Mitnica, KK Borovo, HKK Vukovar, KK Vinkovci, Basket Rimini Crabs

2010.

• Dinko Jukić, Željko Jukić, Dario Zahora, Damir Kreilach, Jason Petković, Fatos Bećiraj, Jakub Sylvestr, Marija Matuzić, Tonel, Branko Karačić, Gheorghe Andronic, Vlade Lazarevski, Michael Petković, Arijan Ademi, Stanislav Karasi, Ivan Granđa, Zvonimir Richtmann, Ivan Gošnjak, Josip Cazi
• NIN-ova nagrada

2009.

• NK Bratstvo Jurovec, NK Zeleni Brijeg Sisak, NK Drava Nard, ŠNK Podovi Dvor, HNK Croatia Novi Jankovci, NK Vidor Srijemske Laze, NK Slavonac Prkovci, NK Polet Donje Novo Selo, NK Bosut Apševci, NK Podgrađe, HNK Borovo, NK Negoslavci, NK Mohovo, NK Obilić Ostrovo, NK Marinci, NK Gyoezelem Korođ, NK Borac Banovci, NK Tompojevci, NK Petrovci, NK Opatovac, HNK Lipovača Vukovar, NK Vrbanja, NK Šokadija Babina Greda, NK Srijemac Strošinci, NK Sloga Štitar, NK Sloga Račinovci, NK RAŠK Rajevo Selo, NK Posavac Posavski Podgajci, NK Budućnost Šiškovci, NK Borac Kalistović Drenovci, HNK Vinkovci, NK Šokadija Đeletovci, NK Sloga Novi Mikanovci, NK Mladost Vođinci, NK Mladost Cerić, NK Meteor Slakovci, NK Lipovac, NK Borinci Jarmina, NK Sremac Ilača, HNK Vupik Vukovar, NK Šarengrad, NK Sloga Borovo, NK Sinđelić Trpinja, NK Radnički Vukovar, NK Lovas, NK Hajduk Bapska, ŠNK Dunav Sotin, NK Bršadin, NK Borac Bobota, NK Mladost Marija Bistrica

• ŽNK Klanjec, ŽNK Slavonka, ŽNK Ilovac, ŽNK Plamen, ŽNK Sračinec, ŽNK Podovi, ŽNK Tratinčice, ŽNK Cestica 2005, ŽNK Oaza Mladost, ŽNK Split, ŽNK Dalmacija, ŽNK Dinamo-Maksimir, ŽNK Polet-Baranja, ŽNK Pregrada, ŽNK Ombla, ŽNK Agram, ŽNK Rijeka-Jack Pot, ŽNK Istra-Žminj, ŽNK Marjan Split, ŽNK Trnava, ŽNK Mladost, ŽNK Ilok, ŽNK Viktorija, ŽNK Vukovar, ŽNK Ivankovo

• Druga hrvatska nogometna liga za žene - skupina zapad, Druga hrvatska nogometna liga za žene - skupina istok, 1. Zagrebačka županijska liga, 3. ŽNL Virovitičko-podravska, 3. ŽNL Varaždinska, 3. ŽNL Koprivničko-križevačka, 3. ŽNL Međimurska, 2. ŽNL Međimurska, 2. ŽNL Primorsko-goranska, 2. ŽNL Požeško-slavonska, 3. ŽNL Vukovarsko-srijemska, 2. ŽNL Krapinsko-zagorska, 2. ŽNL Vukovarsko-srijemska

• Vlado Štefančić

Članci kojima sam doprinosio

• Doprinosi

Znaci štovanja

Nagrada za rad i trud  Dodijelio: Bugoslav	Nagrada za dugogodišnji rad Dodijelio: Maestro Ivanković	Od Kubure za šestu obljetnicu rada na hr.wiki. S malim zakašnjenjem :)	Nogometna nagrada. Dodijelio: Kubura	Nagrada za antivandalizam Dodijelio: Nesmir Kudilovic	Za treću smjenu Dodijelio: El hombre
152 000: Vladimir Frajtić Nagrada za jubilarni članak	153 000: Hans-Peter Rullmann Nagrada za jubilarni članak	153 000: Stjepan Supanc Nagrada za jubilarni članak	Za dva izvrsna jubilarca! Dodijelio: Maestro Ivanković	Od Kubure za osmu obljetnicu rada na hr.wiki.	Nagrada za rad i trud  Dodijelio: Croq
Nagrada za čišćenje članaka Dodijelio: Nesmir Kudilovic	Za dugogodišnji rad i trud Dodijelio: Koreanovsky	Nagrada za noćni rad Dodijelio: Koreanovsky	186 000: Marija Kumičić Nagrada za jubilarni članak	Nagrada za rad i trud  Dodijelio: Kraljnnm	Nagrada za dugogodišnji rad Dodijelio: Kraljnnm
Nagrada za čišćenje članaka Dodijelio: Ivi104	Nagrada za slike Dodijelio: Nesmir Kudilovic

Povratak riječi

Toma Podrug:

Povratak riječi

Hrvatski je jezik bio u prošlosti pod raznim utjecajima, pritiscima, ali i nasilnim uplitanjima drugih jezika. Južnija je Hrvatska stoljećima bila pod utjecajem talijanskog jezika (dominacija Venecije), sjevernija pod njemačkim i madžarskim (vladavina Austro-Ugarske monarhije), dok je istočnija pod turskim (razdoblje osmanlijske sile), a zadnjih sedamdesetak godina pod stalnim i nasilničkim djelovanjem srpskog. Ta uplitanja u organizam hrvatskog jezika trajala su stoljećima pa ni puku ni školovanima nije se bilo lako odupirati. Prvi su zbog neznanja, a oni drugi iz snobizma ili zato što je to bio uvjet za dobivanje službe u svoj hrvatski unosili tuđice.
S tih općih razmatranja vraćam se jednom konkretnom slučaju: Neki moj znanac, pisac-početnik iz dalmatinske Zagore poslao mi je svoj tekst na uvid, a ja mu sve imenice cipela pretvorim u postol. A on, ni pet ni šest, uvrijeđen me ukori da mu ja legaliziranu i u građanstvu prihvaćenu riječ cipela pretvaram u čisti provincijalizam postol. Dobro je, odgovorim mu, ako ti ne vjeruješ meni ni "Rječniku stranih riječi" Bratoljuba Klaića, ti otputuj doma u svoj zavičaj i upitaj svoga djeda ili oca, baku ili majku kako oni imenuju obuću. I, zaista, on ode, sve to provjeri i reče mi da sam u pravu, ali da se on srami ući u neku zagrebačku prodavaonicu i upitati prodavačicu za postole, jer to nitko od građana tako ne imenuje. Znači, pisac-početnik kad je došao u grad, još neafirmiran i iskompleksiran svojim seljačkim podrijetlom počeo je odbacivati sve ono što bi ga moglo odati da je sa sela. Stoga je razloga i svojoj djeci nadjenuo imena Robert, Ana-Marija i Denis kako bi dokazao svoj internacionalizam a zatajio svoje narodnosno.
I upravo su se tako, ili na sličan način, kako pisac-početnik to čini, postupno gubile i dan danas gube narodne hrvatske riječi i imena, kao i ta sporna riječ postol, pa umjesto nje nametnula se riječ cipela koja je madžarskog podrijetla. Dakle, naziv zanimanja POSTOLAR je ostalo, ali ime predmeta koji on izrađuje i koji mu je dao ime njegovu zanatu je nestalo. I evo jezičnog apsurda, jer sada POSTOLAR izrađuje cipele, umjesto postole!
Za priznati je da je svaki okupator ostavio brojni biljeg kako na ljude tako i na naš jezik. Pokornost i podaništvo su bili fleksibilniji od upornog i požrtvovnog otpora. Zato sam na kraju razgovora i upitao našeg pisca-početnika, što mu je kao piscu zadatak. Da i dalje slijepo prepisuje riječi naših bivših okupatora, ili da vraća u govorni i književni jezik one na silu ili zbog snobizma istisnute hrvatske riječi? A on mi na to slegne ramenima, pa mi rezignirano i sramežljivo reče da tek sada počinje shvaćati poziv pisca. Zatim malo zastane, promisli, pa mi odlučno odvrati:

"Treba se boriti za svaku hrvatsku riječ!"

– Taj Hrvatski, prir. Ante Selak, Školske novine, Zagreb, 1992., str. 279.-280.

Poveznice

• Infookviri
• Književni infookviri
• Politički infookviri
• Športski infookviri
• Nogometni infookviri
• Suradnički predlošci
• Jezična pitanja
• Goli URL