Lana Wachowski (21. lipnja 1965.) i Lilly Wachowski (29. prosinca 1967.), profesionalno poznate pod imenom The Wachowskis (prethodno Wachowski Brothers), filmske su redateljice, producentice i scenaristice poljsko-američkog podrijetla.

Lilly (lijevo, prije tranzicije) i Lana Wachowski na filmskom festivalu Fantastic Fest (rujan 2012.)
Lana Wachowski
Rodno ime Laurence Wachowski
Rođenje 21. lipnja 1965., Chicago, SAD
Zanimanje filmska redateljica
producentica
scenaristica
redateljica i scenaristica videoigara
autorica stripova
Godine rada 1994. – danas
Portal o životopisima
Portal o filmskoj umjetnosti
Lilly Wachowski
Rodno ime Andy Wachowski
Rođenje 29. prosinca 1967., Chicago, SAD
Zanimanje filmska redateljica
producentica
scenaristica
redateljica i scenaristica videoigara
autorica stripova
Godine rada 1994. – danas
Portal o životopisima
Portal o filmskoj umjetnosti

Kao redateljice su debitirale 1996. filmom Preko svake mjere, a slavu su postigle već svojim drugim filmom The Matrix, za koji su osvojile nagradu Saturn za najbolju režiju. Zajedno su napisale i režirale sljedeća dva nastavka, The Matrix Reloaded i The Matrix Revolutions (oba 2003.), te su bile uključene u pisanje i produkciju ostalih djela iz franšize.

Sljedeći komercijalni uspjeh trilogije, napisale su i producirale filmove O za osvetu (adaptaciju istoimenog stripa Alana Moorea) i Speed Racer. Njihov najnoviji film, Atlas oblaka, koji se temelji na istoimenom romanu Davida Mitchella, koji su napisale i režirale zajedno s Tomom Tykwerom, premijerno je prikazan 26. listopada 2012.

Rani život

uredi

Lana i Lilly Wachowski su rođene u Chicagu. Njihova je majka Lynne (djevojačko Luckinbill) bila medicinska sestra i slikarica, čiji je brat glumac Laurence Luckinbill. Njihov je otac, Ron Wachowski, bio poslovni čovjek.[1][2] Njihov je otac bio ateist, a majka katolkinja koja je postala šaman,[3] pa je dvojac jednom opisao svoja religijska uvjerenja kao "kršćanstvo bez vjeroispovijedi".[4] Prema riječima glumca Bernarda Whitea, Lana mu je jednom rekla da je, dok su ih odgajali kao katolike, bila pod snažnim utjecajem svetih hinduističkih tekstova kao što su Bhagavad Gita i Ramajana.[5]

Lana i Lilly imaju dvije sestre, Julie i Lauru.[6] Pohađale su osnovnu školu Kellogg na području Beverlyja u Chicagu te srednju školu Whitney Young Magnet, poznatu po scenskoj umjetnosti i znanstvenom kurikulumu, od 1983. do 1986. godine. Odrastajući, prema Lillynim riječima, u susjedstvu bijele irske srednje i gornje klase,[7] ostala djeca su bila okrutna prema njima zbog njihova poljskog podrijetla, nižih prihoda, pohađanja javne škole i roditelja ateista i umjetnice.[8] Prema Laninim riječima, "bili su obitelj koju nitko nije volio", a nju su tukli svaki dan nakon nastave. Članove obitelji je to učinilo bliskima, te su Lana i Lilly odrasle zajedno se igrajući. Lana je pronašla izlaz iz stvarnog svijeta u knjigama. Nekadašnji učenici se sjećaju da su igrale igru Dungeons & Dragons i radile u školskom kazalištu i televizijskom programu. Lilly je tada pohađala privatni koledž Emerson u Bostonu, dok je Lana pohađala koledž Bard u New Yorku. Obje su prekinule školovanje prije nego što su diplomirale i bavile su se drvodjelstvom u Chicagu dok su kreirali stripove.[9]

Osnovane kompanije

uredi

Tijekom produkcije filmove The Matrix Reloaded, The Matrix Revolutions, Animatrix i Enter the Matrix tandem je osnovao kompaniju EON Entertainment, vlastitu produkcijsku kompaniju kojom koordiniraju i upravljaju svim uključenim partnerima.[10] Ovdje su filmovi također zajedno montirani nakon što su različiti kreatori specijalnih efekata poslali svoje gotove radove.[11] EON-ov interni tim za specijalne efekte, ESC, napravio je niz specijalnih efekata za dva nastavka Matrice i koordinirao rad ostalih timova. ESC je raspušten u ljeto 2004.[12] EON Entertainment nije bio spominjan u medijima otkad su prikazani nastavci filma The Matrix, te je vjerojatno bio ugašen jer je Anarchos Productions (koji se spominje u Atlasu oblaka kao Anarchos Pictures[13]) njihova produkcijska kompanija koja je oglašavala sve njihove filmove počevši od O za osvetu,[14] ali se EON još uvijek spominje u produkciji njihova zadnjeg filma Atlas oblaka.[15]

Kinowerks, njihov studio za postprodukciju i efekte, nalazi se u kvartu Ravenswood u Chicagu[16] i pohvaljen je zbog svojeg ekološkog dizajna.[17] Roger Ebert je bio pozvan da gleda restaurirani film Kum u prostorijama Kinowerksa i upozna redatelje.[18] Novinar Chicago Tribunea Christopher Pirelli je intervjuirao redatelje u prostorijama kompanije, no uputili su ga da ne otkriva točnu lokaciju jer filmaši žele izbjeći obožavatelje na ulazu.[19]

Prije nego što su počele raditi u filmskoj industriji, tandem je pisao stripove za "Razorline" Marvel Comicsa, tj. Ectokid (autora horor romana Clivea Barkera 1993.), i "Epic Comics" – serije stripova Clive Barker's Hellraiser i Clive Barker's Nightbreed.

2003. su stvorile kompaniju Burlyman Entertainment i izdali stripove koji se temelje na filmu The Matrix, a također i dva originalna serijala:

  • Shaolin Cowboy – stvorio, napisao i ilustrirao Geof Darrow (dvojac je pridonio uvodnim dijalozima u svakom broju),
  • Doc Frankenstein – stvorile Geof Darrow i Steve Skroce, scenarij Lane i Lilly, ilustracije Skrocea.

Tandem priznaje da voli pripovijedati višedijelne priče. Lana: "Zato što smo odrasli na stripovima i Tolkienovoj trilogiji Gospodar prstenova, jedna od stvari koja nas je zanimala bilo je prenošenje fikcije u nastavcima na film." Lilly je direktniji: "Mislimo da su filmovi prilično dosadni i predvidljivi. Želimo se zeznati s očekivanjima publike."[20] Što se tiče tema koje prožimaju njihov rad, Lana je spomenula "neobjašnjivu prirodu svemira koja je u stalnom dijalogu s našom vlastitom sviješću, te naša svijest zapravo utječe na neobjašnjivu prirodu svemira",[3] "međupovezanost i istinu koja leži ispod površine" i "paradoks izbora i nemogućnosti izbora".[21] Dvojac je spomenuo umijeće crtača stripova Geoffa Darrowa kao utjecaj na izgled Matrice. Također su izjavili da su Duh u oklopu, Ninja Scroll i Akira anime koji ih je inspirirao. "U animeu postoji jedna stvar koju rade, koju smo pokušali prenijeti u naše filmove, a to je jukstapozicija vremena i prostora u akcijskom ritmu."[4]

Lana i Lilly su kao primjer navele film Stanleya Kubricka Odiseja u svemiru kao jedan od mnogih izvora inspiracije za vlastiti Atlas oblaka.[22] Prvi put su vidjele film kad im je bilo sedam, tj. deset godina.[23]

Videoigre

uredi

Lana i Lilly su samoproglašene gamerice. Kao tinejdžerice provodile su vikende u potkrovlju igrajući Dungeons & Dragons.[6] Uspoređivale su proces u kojem sudionici igraju zamišljajući isti virtualni prostor s procesom snimanja filmova. Zajedno su s nekolicinom prijatelja napisali vlastitu igru uloga na 350 stranica pod nazivom High Adventure. Prava su dostupna za objavljivanje.[7]

Izmjenjivale su poruke s Hideom Kojimom, japanskim producentom videoigara, te su ga napokon upoznale tijekom intervjua za časopis Famitsu 1999. godine.[24] Metal Gear Solid je bila prva videoigra koju su igrale nakon što su završile The Matrix. Kandidati za adaptaciju prvog dijela filma u videoigru bili su Kojima, Bungie i Shiny Entertainment čija ih je igra Messiah impresionirala.[25][26] Programer David Perry, čija je kompanija Shiny surađivala s njima i razvila igre Enter the Matrix i The Matrix: Path of Neo, bio je impresioniran njihovim poznavanjem medija, što je bio veliki plus tijekom razvoja igre.[27] Wachowski su posjedovale igraće konzole PlayStation 2 i Xbox, te su igrale nekoliko igara kao što su Tom Clancy's Splinter Cell i Halo 2, a posljednju su završile prije Perryja.[28] Navodno su tijekom deathmatcha uništile svoj Xbox.[25]

Kad su ih upitali što misle o prenošenju čvrsto kontrolirane sage Matrix u nepredvidljiv oblik MMPORG-a s igrom The Matrix Online, duo je bio pun entuzijazma zbog prirode i mogućnosti videoigara:

"'Hir MMO-a kad je nepredvidljivo ponašanje igrača pravilo' jest glavni razlog da se to učini. Naši filmovi nikad nisu bili namijenjeni pasivnoj publici. Postoji dovoljno takvih filmova. Željele smo da naša publika radi, razmišlja, stvarno sudjeluje da bi uživala. To je možda zato što, dok uživamo u filmu, također provodimo puno vremena igrajući igre.
Gaming potiče vaš um tamo gdje je većina filmskih žanrova (filmova koje nastojimo gledati) dizajnirana da provocira što je moguće manje razmišljanja. Razmislite zašto su filmovi u kojima svi znaju točno što će se dogoditi filmovi koji najviše zarađuju.
Ipak, činjenica da su filmovi o Matrici tri od većine najuspješnijih filma za odrasle u povijesti (unatoč tome što mediji žele da vjerujemo), sugerira da postoje drugi ljudi poput nas. To su ljudi, ljudi koji su razmišljali o tome, radili na tome, za koje smo konačno napravili trilogiju i sada za nas ima smisla da trebaju naslijediti zaplet. Za nas je ideja da naša beba evoluira unutar virtualnog balona-svijeta tog novog medija koji se razvija na radikalan način, koji po našem mišljenju ima potencijala da kombinira najbolje odlike filma i igara, da spaja reality televiziju sa sapunicom, RPG i Mortal Combat, fantastično uzbuđujuća."[29]

Privatni život

uredi

Početkom 2000-ih proširile su se glasine da je Lana Wachowski, koja se tada još uvijek predstavljala kao muškarac, u procesu promjene spola, iako ni ona ni Lilly temu nisu direktno spominjale.[30] Godine 2003. Gothamist.com je sugerirao da se filmovi o Matrici mogu čitati s potpuno novim podtekstom nakon vijesti o domini koja je pratila Lanu na filmske premijere.[31] Prema Roviju, Lana je završila svoju tranziciju nakon filma Speed Racer 2008.[32] The Hollywood Reporter i New York Times su ih nazvali "Lilly i Lana (ranije Andy i Larry) Wachowski",[33][34] a Deadline.com – "Lilly i Lana Wachowski."[35] Na nekim dokumentima navodi se ime Laurenca Wachowski.[30][36][37] U srpnju 2012. Lana se prvi put pojavila u javnosti nakon tranzicije, u videu u kojem govori o kreativnom procesu iza filma Atlas oblaka.[38]

U listopadu 2012. Human Rights Campaign je Lani uručio nagradu Visibility.[39] U svojem je govoru razotkrila da je razmišljala o tome da počini samoubojstvo u svojoj mladosti. Njezin govor je bio jedan od najdužih javnih istupa ovog dua, čuvenih po svojoj povučenosti. Započela je govor objašnjavajući da iako ona i njezina sestra (za čiju se tranziciju tada nije znalo) nisu javno komentirale njezinu tranziciju tijekom zadnjeg desetljeća ili glasine o njoj, to nije bilo zato što se sramila toga, niti je to sakrivala od svoje obitelji i prijatelja. Točnije, Lana nije komentirala svoju tranziciju zbog sramežljivosti u medijima koju posjeduju i ona i Lilly. Uspoređujući to s gubitkom nevinosti kao nečim što se dogodi jednom i što je nepovratno, Wachowski su pokušavale izbjegavati javnost i davati intervjue iz straha da će izgubiti svoju privatnost, da nikad više neće moći izaći u restoran bez da ih primijete i uznemiruju kao poznate osobe.[40]

Na premijeri Atlasa oblaka na festivalu Fantastic Fest 2012. Lilly se šalila o tome da duo sad zovu Wachowski Starship – aluzija na američku rock grupu Jefferson Starship; novinske agencije su vijest greškom prenijele kao ozbiljnu izjavu.[41]

U ožujku 2016. Lilly Wachowski također je javnosti objavila da je transrodna žena. U članku za Windy City Times rekla je: "Ja sam jedna od sretnica. To što imam podršku svoje obitelji i sredstva kojima mogu priuštiti liječnicima i terapeutima dalo mi je priliku da zapravo preživim taj proces. Transrodni ljudi bez podrške, sredstava i privilegija nemaju taj luksuz. A mnogi i ne prežive."[42]

Djela

uredi

Filmovi

uredi
  • Enter the Matrix (2003.)
  • The Matrix Online (2003.)
  • The Matrix: Path of Neo (2003.)

Bilješke

uredi
  1. Filmreference.com, Andy Wachowski Biography (1967–), preuzeto 4. veljače 2013.
  2. The World of English, Wachowski Brothers ReloadArhivirana inačica izvorne stranice od 8. svibnja 2013. (Wayback Machine), preuzeto 4. veljače 2013.
  3. a b Asi, H., The Wachowski siblings (formerly brothers) seek the meaning of life in Cloud AtlasArhivirana inačica izvorne stranice od 25. prosinca 2012. (Wayback Machine), UK Screen, 20. listopada 2012.
  4. a b What is the Matrix, Chat with the Wachowski Brothers, 6. studenog 1999.
  5. White, B., My Defense of Zion, 2007., preuzeto 24. veljače 2013.
  6. a b Hemon, A., Beyond the Matrix, The New Yorker, 10. rujna 2012.
  7. a b Feinberg, S., Wachowskis, Tom Tykwer on 'Cloud Atlas,' 'Matrix' Sequels, and Out-of-Line Journalists (Q&A), The Hollywood Reporter, 17. listopada 2012.
  8. Beier, L., "Cloud Atlas"-Macher im Interview: "Wir waren die Familie, die niemand mochte", Spiegel, 13. studenog 2012.
  9. Miller, M., Matrix Revelations, Wired News, 11. studenog 2003.
  10. Creative Planet Network, The Matrix Revealed: An Interview with John Gaeta, preuzeto 24. veljače 2013.
  11. Taub, E., The 'Matrix' Invented: A World of Special Effects, The New York Times, 3. lipnja 2003.
  12. Desowitz, B., ESC Cuts Staff and Goes on Hiatus, Animation World Network, 18. kolovoza 2004.
  13. Thompson, A., Tom Hanks To Star in Tykwer and Wachowskis' Cloud Atlas, Selling at CannesArhivirana inačica izvorne stranice od 26. lipnja 2013. (Wayback Machine), 12. travnja 2011.
  14. Warner Bros., Synopsis, preuzeto 24. veljače 2013.
  15. The New York Times, Cloud Atlas (2012), preuzeto 25. veljače 2013.
  16. Ratny, R., The Wachowskis want to produce big movie here – but…, Reel Chicago, 14. ožujka 2012.
  17. Simonsen, M., Wachowskis’ Kinowerks the best of green technology, 24. srpnja 2011.
  18. Ebert, R., The Wachowskis: From "2001" to "The Godfather" to "The Matrix"Arhivirana inačica izvorne stranice od 14. studenoga 2009. (Wayback Machine), Chicago Sun-Times, 2. listopada 2008,
  19. Borelli, C., Inside 'Cloud Atlas' directors' Chicago workshop, Chicago Tribune, 24. listopada 2012.
  20. Filmbug, Larry Wachowski, 25. veljače 2005.
  21. McGrath, C., Bending Time, Bending Minds, The New York Times, 9. listopada 2012.
  22. Corliss, R., Cloud Atlas: The Wachowskis Struggle in the Stratosphere, Time Entertainment, 25. listopada 2012.
  23. Billington, A., The Wachowskis Finally Revealed in an Excellent New Yorker Profile, 3. rujna 2012.
  24. Yukiyoshi Ike Sato, Hideo Kojima Speaks About The Matrix, Game Spot, 5. listopada 1999.
  25. a b Matrix Fans, Dave Perry Talks “Enter the Matrix”, 22. studenog 2002.
  26. Matrix Fans, Interview with Gabe Rountree (Animation Director) from Enter the Matrix, 10. rujna 2012.
  27. Accardo, S., Dave Perry on Enter The Matrix, 15. veljače 2003.
  28. Reed, K., Enter The Bank Balance, 12. srpnja 2005.
  29. Uk.ign.com, The Matrix Online - IGN, 28. prosinca 2012.
  30. a b Wise, D., Cut and run, The Guardian, 3. svibnja 2008.
  31. Chung, J., Sex Change for Larry Wachowski?Arhivirana inačica izvorne stranice od 24. ožujka 2012. (Wayback Machine), Gothamist.com, 5. lipnja 2003.
  32. Buchanan, J., Larry Wachowski MoviesArhivirana inačica izvorne stranice od 28. ožujka 2013. (Wayback Machine), Blockbuster, preuzeto 28. veljače 2013.
  33. Kit, B., EXCLUSIVE: Wachowskis, Warner Bros. Take Aim With 'Hood', 12. srpnja 2010.
  34. Kulish, N., Cieply, M., Around the World in One Movie: Film Financing's Global Future, The New York Times, 5. prosinca 2011.
  35. Fleming, M., Focus Features And Tom Hanks Sign On For Wachowski-Directed 'Cloud Atlas', Deadline.com, 12. travnja 2011.
  36. News Ninemsn, Pictures fuel Matrix sex change rumoursArhivirana inačica izvorne stranice od 21. rujna 2012. (Wayback Machine), 28. travnja 2009.
  37. Miller, M., Matrix Revelations, Wired News, 11. studenog 2003.; "Kao odgovor, sudac je odredio mjeru zabrane raspolaganja imovinom "Laurencea Wachowskog, poznatog kao Laurenca Wachowski."
  38. Doty, M., 'Cloud Atlas' directors reveal more than just back story, Yahoo! Movies, 30. srpnja 2012.
  39. Abramovitch, S., Lana Wachowski Reveals Suicide Plan, Painful Past in Emotional Speech, The Hollywood Reporter, 24. listopada 2012.
  40. The Hollywood Reporter, Lana Wachowski's HRC Visibility Award Acceptance Speech (transkript), 24. listopada 2012.
  41. Borrelli, C., Inside Cloud Atlas and The Matrix directors Lana and Andy Wachowski's Chicago workshop, Chicago Tribune, 24. listopada 2012.
  42. Baim, Tracy. 9. ožujka 2016. Second Wachowski filmmaker sibling comes out as trans. Windy City Times (engleski). Pristupljeno 12. svibnja 2024.

Vanjske poveznice

uredi