XXXI. Olimpijske igre – Rio de Janeiro 2016.
XXXI. Olimpijske igre Rio de Janeiro (portugalski: Jogos Olímpicos de Verão de 2016), poznate i pod nazivom Rio 2016., bile su 31. Ljetne olimpijske igre održane od 5. do 21. kolovoza 2016. u brazilskom gradu Rio de Janeiru pod krilaticom Um mundo novo (Novi svijet).[1]
XXXI. Olimpijske igre Rio de Janeiro 2016. | ||
broj država | 205 (+ izbjeglice i olimpijski tim) | |
---|---|---|
broj športaša | 11.303 | |
broj športova | 28 | |
broj natjecanja | 306 | |
otvaranje igara | 5. kolovoza | |
zatvaranje igara | 21. kolovoza | |
športaška prisega | Robert Scheidt | |
sudačka prisega | Martinho Nobre | |
olimpijska baklja | Vanderlei Cordeiro de Lima |
Na Igrama je nastupilo više od 11.000 športaša iz 207 nacionalnih olimpijskih odbora, uključujući i športaše iz reprezentacije izbjeglica, Kosova i Južnog Sudana po prvi put.[2] Prvi put na jednim igrama nastupile su i trojke, maratonke Lejla, Ljina i Lili Luik iz Estonije.[2][3] Na Igrama se dijelilo 306 kompleta odličja u 28 športova, uključujući i ragbi sedam i golf kao povratničke športove,[4] koji su na repertoar Igara uvršteni 2009. na 121. zasjedanju MOO-a u Kopenhagenu.[5]
Športska natjecanja održavala su se na 33 borilišta u gradu domaćinu i Manausu, Sao Paulu, Belo Horizonteu, Salvadoru i Brasiliji. Ove Olimpijske igre ujedno su i prve održane pod vodstvom Thomasa Bacha, 9. predsjednika MOO-a. Također to su i prve igre održane u Južnoj Americi, u zemlji portugalskog govornog područja i tek druge po redu (nakon Sydneya 2000.) održane na južnoj polutci.[6]
Igre su ostale obilježene po brojnim spletkama i kontroverzama, među kojima se najviše isticala opasnost od širenja Zika groznice, zbog čega su neki športaši (posebice golferi, tenisači i košarkaši) otkazali svoje nastupe na Igrama.[7] Veliki val nezadovoljstva jedriličara izazvale su snimke prljave vode u zaljevu Guanabara natopljene smećem, leševima i ljudskim fekalijama.[8]
Svečanom otvaranje Igara gledalo je 50.000 posjetitelja na Maracani i oko tri milijarde ljudi diljem svijeta preko svojih televizijskih kanala. Športsku prisegu položio je brazilski jedriličar Robert Scheidt, sudačku Martinho Nobre dok je olimpijski plamen upalio dugoprugaš Vanderlei Cordeiro de Lima.[9]
Najviše odličja, njih 121, osvojile su Sjedinjene Američke Države, od čega 46 zlatnih.[10] Druga na ljestvici bila je Velika Britanija, ostvarivši najviši plasman u olimpijskoj povijesti nakon domaćinstva 2012.[11] Kina je na ukupnoj ljestvici zauzela treće mjesto,[12] dok je Brazil kao domaćin osvojio 7 zlatnih odličja i završio 13. Svoja prva zlatna odličja uopće na Olimpijskim igrama osvojili su: Kosovo u džudu[13] Fidži u ragbiju sedam, Portoriko u tenisu, Tadžikistan u bacanju kladiva i Vijetnam u streljaštvu.
Postupak biranja
uredi13. rujna 2007. sedam je gradova podnijelo je zahtjev za domaćinstvom 31. Ljetnih olimpijskih igara. Sve gradove sljedećeg dana potvrdio je Međunarodni olimpijski odbor, čime su oni postali gradovi kandidati. Iako se za domaćinstvo borilo 7 gradova, na zasjedanju MOO-a u Ateni 4. srpnja 2008. pregledana su sva izvješća i prijedlozi kandidata te je odlučeno da će četiri grada nastaviti utrku za domaćina: Chicago, Madrid, Rio de Janeiro i Tokio. Ostala tri kadidata, Doha, Prag i Baku odbijena su zbog nanižih primljenih ocjena pri glasovanju radne skupine MOO-a.[14][15]
Kriteriji | Težina ocjene | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Azerbajdžan | SAD | Katar | Španjolska | Češka | Brazil | Japan | |||||||||
Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | Min | Max | ||
Smještaj | 5 | 2.6 | 4.8 | 9.4 | 9.8 | 5.5 | 7.7 | 7.8 | 8.8 | 5.1 | 5.8 | 5.5 | 6.4 | 9.6 | 10.0 |
Uvjeti okoliša i položaj | 2 | 4.2 | 6.0 | 6.0 | 8.0 | 6.4 | 8.2 | 7.4 | 8.8 | 5.4 | 7.4 | 5.6 | 7.6 | 7.6 | 8.8 |
Iskustvo s prošlih športskih događaja | 2 | 3.8 | 6.4 | 5.4 | 8.0 | 6.0 | 7.6 | 7.2 | 8.2 | 4.4 | 6.4 | 6.6 | 7.9 | 6.0 | 8.0 |
Financije | 3 | 4.8 | 6.4 | 6.5 | 8.0 | 6.7 | 8.6 | 6.5 | 8.5 | 4.8 | 6.7 | 6.0 | 7.7 | 7.0 | 8.5 |
Glavna infrastruktura | 5 | 3.8 | 5.6 | 5.5 | 7.4 | 5.5 | 7.5 | 7.9 | 8.9 | 4.2 | 6.0 | 5.3 | 7.2 | 7.6 | 8.9 |
Podrška vlade, izdatci i javno mnijenje | 3 | 5.7 | 7.4 | 6.2 | 7.9 | 7.0 | 8.7 | 7.5 | 9.0 | 4.3 | 6.7 | 7.3 | 8.8 | 7.0 | 8.5 |
Olimpijsko selo | 3 | 6.8 | 8.1 | 7.0 | 8.6 | 6.9 | 8.6 | 7.4 | 8.7 | 4.9 | 7.2 | 6.0 | 7.7 | 7.5 | 8.9 |
Cjelokupni projekt i nasljedstvo | 3 | 3.0 | 5.0 | 5.0 | 8.0 | 5.0 | 7.0 | 8.0 | 9.0 | 4.0 | 5.0 | 5.5 | 8.0 | 7.0 | 9.0 |
Sigurnost i osiguranje | 3 | 4.4 | 5.8 | 7.1 | 8.2 | 5.5 | 7.1 | 7.1 | 7.9 | 4.4 | 6.1 | 4.6 | 7.0 | 7.9 | 9.0 |
Borilišta | 4 | 3.2 | 5.6 | 5.8 | 7.2 | 6.8 | 8.2 | 7.9 | 8.8 | 5.0 | 6.3 | 5.8 | 7.4 | 6.9 | 8.7 |
Prometna mreža i povezanost | 3 | 6.0 | 8.5 | 5.3 | 7.8 | 6.5 | 8.3 | 8.0 | 9.0 | 4.8 | 7.0 | 5.5 | 7.5 | 7.5 | 8.5 |
Ukupni rezultat | 4.3 | 7.0 | 6.9 | 8.1 | 5.3 | 6.4 | 8.3 |
Radna skupina je od predloženih sedam gradova prihvatila 4 s najvišom ocjenom prema provedenoj analizi. Svaki kriterij, koji je neophodna sastavnica održavanja Igara, ima različitu težinu (2-5) uz dvije ocjene: najnižu i najvišu. Ako je najviša ocjena iznad potrebnih standarda (težina ocjene + 1,0) taj kriterij se pridodaje gradu kandidatu, koji za ostvarivanje domaćinstva treba ostvariti najviše izabranih kriterija. Četiri kandidata koja su uspjela proći ocjenjivanje Radne skupine MOO-a, ima pravo na svom službenom logotipu oslikati i olimpijske prstenove ili samu Olimpijsku zastavu kao potvrdu o ozbiljnosti kandidature.[14][15]
Prilikom ocjenjivanja u obzir su se uzimali sljedeći kriteriji: uvjeti okoliša (bioraznolikost, čistoća, ekološka svijest), položaj grada i iskustvo s organizacije prošlih (više)športskih događaja s dva težinska boda; financije, podrška vlade (ili parlamenta), izdatci za igre i javno mnijenje građana o kandidaturi, olimpijsko selo, sigurnost i prometna mreža s 3 težinska boda; borilišta s 4 i smještaj s 5 težinskih bodova.[15]
Završni izbor za domaćina održan je na 121. sjednici MOO-a u Kopenhagenu, održanoj 2. listopada 2009. U završnom glasovanju odbora MOO-a i njegovih članova, glasovi su se ubacivali u tri kutije. Rezultati iz prvih dviju (digitaliziranih) kutija (krugova glasovanja) objavljeni su odmah, dok su oni iz treće, odlučujuće kutije svečano objavljeno pola sata kasnije.[16] U 16:49 sati prema danskom vremenu (UTC) svečano je objavljeno kako je Rio de Janeiro domaćin 31. Ljetnih olimpijskih igara 2016.[17] Na novinarskoj konferenciji nakon glasovanja, tadašnji predsjednik MOO-a Jacques Rogge izjavio je: »Kao u svakom natjecanju, tako i ovdje može biti samo jedan pobjednik, a to je Rio de Janeiro!«[18]
Rezultati završnog glasovanja na 121. sjednici MOO-a u Kopenhagenu 2009.[19] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Grad | Država | Prvi krug | Drugi krug | Treći krug | |
Rio de Janeiro | Brazil | 26 | 46 | 66 | |
Madrid | Španjolska | 28 | 29 | 32 | |
Tokio | Japan | 22 | 20 | — | |
Chicago | SAD | 18 | — | — |
Završno glasovanje građani gradova kandidata pratili su okupljeni na gradskim trgovima i ulicama oko velikih zaslona. Na svjetski poznatoj plaži Copacabani okupilo se 50.000 građana Rija, koji su nakon dobivanja službenog domaćinstva proslavili po ulicama grada.[17] Za razliku od ushićenog pobjednika Rija, tišina je obilježila američki Chicago, koji unatoč lobiranju predsjednika Baracka Obame[20] nije uspio dobiti domaćinstvo. Štoviše, ispao je već u prvom krugu glasovanja.[17][21]
Kalendar
uredi● | ceremonija otvaranja | ● | natjecanja | 1 | finalna natjecanja | GE | gala egzibicija | ● | ceremonija zatvaranja |
Kolovoz | 3 sri |
4 čet |
5 pet |
6 sub |
7 ned |
8 pon |
9 uto |
10 sri |
11 čet |
12 pet |
13 sub |
14 ned |
15 pon |
16 uto |
17 sri |
18 čet |
19 pet |
20 sub |
21 ned |
zlatnih medalja | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ceremonija (otvaranja/zatvaranja) | CO | CZ | |||||||||||||||||||
streličarstvo | ● | 1 | 1 | ● | ● | ● | 1 | 1 | 4 | ||||||||||||
atletika | 3 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 6 | 7 | 7 | 1 | 47 | ||||||||||
badminton | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | ||||||||||
košarka | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||
boks | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | 13 | ||||
kajak i kanu | Slalom | ● | ● | 1 | 1 | 2 | 16 | ||||||||||||||
Sprint | ● | 4 | ● | 4 | ● | 4 | |||||||||||||||
biciklizam | cestovni biciklizam | 1 | 1 | 2 | 18 | ||||||||||||||||
dvoranski biciklizam | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||||
BMX | ● | ● | 2 | ||||||||||||||||||
brdski biciklizam | 1 | 1 | |||||||||||||||||||
skokovi u vodu | 1 | 1 | 1 | 1 | ● | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | 8 | |||||||
konjički šport | ● | ● | ● | 2 | ● | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | 1 | 6 | ||||||||
mačevanje | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | |||||||||||
hokej na travi | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||
nogomet | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||||
golf | ● | ● | ● | 1 | ● | ● | ● | 1 | 2 | ||||||||||||
gimnastika | sport. gimn. | ● | ● | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 3 | GE | 18 | |||||||||
ritmička | ● | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
trampolin | 1 | 1 | |||||||||||||||||||
rukomet | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||
džudo | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 14 | |||||||||||||
moderni petoboj | ● | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
veslanje | ● | ● | ● | ● | 2 | 4 | 4 | 4 | 14 | ||||||||||||
ragbi sedam | ● | ● | 1 | ● | ● | 1 | 2 | ||||||||||||||
jedrenje | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | |||||||||
strjeljaštvo | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 15 | |||||||||||
plivanje | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 34 | ||||||||||
sinkronizirano plivanje | ● | ● | 1 | ● | 1 | 2 | |||||||||||||||
stolni tenis | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 4 | ||||||||
taekwondo | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 | ||||||||||||||||
tenis | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 3 | 5 | |||||||||||
triatlon | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
odbojka | odbojka na plaži | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 4 | ||||||
dvoranska odbojka | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | |||||
vaterpolo | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||
dizanje utega | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15 | ||||||||||
hrvanje | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 18 | ||||||||||||
ukupno zlatnih medalja | 12 | 14 | 14 | 15 | 20 | 19 | 24 | 21 | 22 | 17 | 25 | 16 | 23 | 22 | 30 | 12 | 306 | ||||
ukupno | 12 | 26 | 40 | 55 | 75 | 94 | 118 | 139 | 161 | 178 | 203 | 219 | 242 | 264 | 294 | 306 | |||||
Kolovoz | 3 sri |
4 čet |
5 pet |
6 sub |
7 ned |
8 pon |
9 uto |
10 sri |
11 čet |
12 pet |
13 sub |
14 ned |
15 pon |
16 uto |
17 sri |
18 čet |
19 pet |
20 sub |
21 ned |
zlatnih medalja |
Medalje
urediPopis najuspješnijih reprezentacija po sjajnosti osvojenih medalja.
██ 300+ | ██ 100+ | ██ 30+ | ██ 10+ | ██ 4+ | ██ 1+ |
XXXI. Olimpijske igre | |||||
---|---|---|---|---|---|
Plasman | Država | Ukupno | |||
1. | SAD | 46 | 37 | 38 | 121 |
2. | Velika Britanija | 27 | 23 | 17 | 67 |
3. | Kina | 26 | 18 | 26 | 70 |
4. | Rusija | 19 | 18 | 19 | 56 |
5. | Njemačka | 17 | 10 | 15 | 42 |
13. | Brazil | 7 | 6 | 6 | 19 |
17. | Hrvatska | 5 | 3 | 2 | 10 |
Olimpijski plamen
urediOlimpijski plamen upaljen je u hramu Hera u Olimpiji u Grčkoj 21. travnja 2016. godine. Dana 27. travnja, plamen je predan brazilskim organizatorima na svečanosti na stadionu Panathinaiko u Ateni. Nakratko je olimpijski plamen prošao kroz Švicarsku i posjetio sjedište MOO-a i Olimpijski muzej u Lausanni, kao i Ured Ujedinjenih naroda u Ženevi.[22]
Putovanje po Brazilu započelo je 3. svibnja, u glavnom gradu Brasiliji. Olimpijski plamen prošao je kroz više od 300 brazilskih gradova (uključujući svih 26 država i Brazilski federalni distrikt). Na kraju je olimpijski plamen ušetao na stadion Maracanu u Rio de Janeiru, na ceremoniji otvaranja 5. kolovoza 2016.
Borilišta i infrastruktura
urediU Rio de Janeiru, Barra da Tijuca je mjesto većine borilišta Olimpijskih i Paraolimpijskih igara 2016. Ostatak će biti smješten u tri zone grada domaćina: plaža Copacabana, Maracanã i Deodoro. U Barra da Tijuci također se nalazi i olimpijsko selo.
Povijesni središte grada prolazilo je kroz veliki projekt revitalizacije urbanih riva pod nazivom Porto Maravilha. One pokrivaju površinu od 5 km2. Projekt je imao za cilj preuređenje lučkoga područja, čime se povećala privlačnost središta grada i poboljšao položaj konkurentnosti u globalnoj ekonomiji. Urbano renoviranje uključilo je 700 km javnih mreža vodovoda, kanalizacije, drenaže, električne energije, plina i telekomunikacija; 4 km tunela; 70 km cesta; 650 km2 pločnika; 17 km biciklističkih staza; 15,000 posađenih stabala; tri postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Kao dio renovacije, izgrađena je nova tramvajska linija, koja ide od zračne luke Santos Dumont do Rodoviária Novo Rio. Pokrenuta je u travnju 2016.[23] Olimpijske igre zahtijevaju više od 200 kilometara sigurnosne ograde.
Maskote
urediVinicius i Tom su službene maskote Olimpijskih i Paraolimpijskih igara 2016. u Rio de Janeiru, Brazil. Maskota Ljetnih igara je Tom, a paraolimpijskih Vinicius.
Imena su dana u počast dvojici skladatelja brazilske pjesme "The Girl from Ipanema", Tomu Jobimu i Viniciusu de Moraesu.[24]
Izvori
uredi- ↑ www.theguardian.com, Barney Ronay (The Guardian), »Um Mundo Novo? The Olympic rings leave Rio, rustier but brighter«, objavljeno 21. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016. (engl.)
- ↑ a b www.index.hr Arhivirana inačica izvorne stranice od 16. rujna 2016. (Wayback Machine), A.V., »Prvi put na Igrama: Kosovo, trojke, izbjeglice, natjecatelji u istospolnom braku...«, objavljeno 30. srpnja 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.24sata.hr, Toni Horvat, »Estonske spasiteljice su prve trojke na Olimpijskim igrama«, objavljeno 25. travnja 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.spotrsport.ba, nepotpisano, »Ragbi i golf ponovo na Olimpijskim igrama«, objavljeno 10. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.vecernji.hr, Večernji list, »Rogge ponovno izabran, golf i ragbi na OI«, objavljeno 9. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.livescience.com, dr. Lara Poppick, »Zašto se Zimske olimpijske igre održavaju na sjevernoj polutc?i«, objavljeno 5. veljače 2014., pristupljeno 1. rujna 2016. (engl.)
- ↑ www.sportske.jutarnji.hr, Predrag Žukina (Sportske novosti), »Olimpijske igre otkazale brojne zvijezde: Golferi i tenisači upropastili su turnire u Riju!«, objavljeno 6. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.express.hr, Raif Okić (24 sata), »Dobrodošli u Rio, ne obazirite se na trupla i zagađenu vodu«, objavljeno 27. srpnja 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.hoo.hr Arhivirana inačica izvorne stranice od 19. rujna 2016. (Wayback Machine), HOO, »OI Rio: Otvorene igre u Riju, a olimpijski plamen zapalio maratonac Vanderlei Cordeiro de Lima«, objavljeno 6. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.germanijak.hr, nepotpisano, »KONAČNI POREDAK osvajača medalja na OI: SAD na vrhu, Hrvatska 17.!«, objavljeno 22. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.theguardian.com, Oewn Gibson (The Guardian), »Great Britain finish second in Rio 2016 Olympic medal table«, objavljeno 21. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016. (engl.)
- ↑ www.news18.com, nepotpisano, »Rio 2016: Third on Medals Table, China faces Worst Haul Since 1996«, objavljeno 17. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016. (engl.)
- ↑ sport.hrt.hr Arhivirana inačica izvorne stranice od 15. kolovoza 2017. (Wayback Machine), HRT, »OI: Kelmendi osvojila prvo zlato za Kosovo«, objavljeno 7. kolovoza 2016., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ a b c www.olympic.org (PDF). Međunarodni olimpijski odbor (MOO). 14. ožujka 2008. Pristupljeno 2. ožujka 2008..
- ↑ a b c www.olypmic.org, Međunarodni olimpijski odbor (MOO), »Izvještaj ocjenjivanja grada kandidata za OI 2016. - Lausanne, 14. ožujka 2008.«, objavljeno u PDF-u 14. ožujka 2008., pristupljeno 1. rujna 2016. (engl.)
- ↑ www.news.bbc.co.uk, Sam Lyon (BBC), »Olympic decision as it happened!«, objavljeno 2. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016. (engl.)
- ↑ a b c www.vecernji.hr, Anton Filić, »Rio de Janiero domaćin Olimpijskih igara 2016.«, objavljeno 2. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.tportal.hr, Hina, »Rio de Janeiro domaćin OI 2016.«, objavljeno 2. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ www.gamesbids.com Arhivirana inačica izvorne stranice od 15. rujna 2008. (Wayback Machine), nepotpisano, »Past Bid Results!«, pristupljeno 31. listopada 2015. (engl.)
- ↑ www.b92.net, B92, »Rio de Žaneiro domaćin OI 2016!«, objavljeno 2. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016. (srp.)
- ↑ www.vijesti.hr Arhivirana inačica izvorne stranice od 11. rujna 2016. (Wayback Machine), M.B./Hina, »Rio de Janeiro domaćin Olimpijskih igara 2016.«, objavljeno 2. listopada 2009., pristupljeno 1. rujna 2016.
- ↑ https://www.rio2016.com/en/news/greek-fire-lights-up-rio-2016-games-olympic-torch-lit-in-traditional-ceremony-at-olympia Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. kolovoza 2016. (Wayback Machine) Preuzeto 6. kolovoza 2016.
- ↑ http://www.railwaygazette.com/news/news/cs-america/single-view/view/rio-tram-starts-test-running.html Arhivirana inačica izvorne stranice od 6. ožujka 2019. (Wayback Machine) Preuzeto 14. kolovoza 2016.
- ↑ sport.hrt.hr Arhivirana inačica izvorne stranice od 17. rujna 2016. (Wayback Machine), pristupljeno 7. kolovoza 2016.
Vidi i:
urediVanjske poveznice
uredi- [1]
- Rio de Janeiro - 2016. Arhivirana inačica izvorne stranice od 7. lipnja 2008. (Wayback Machine)
- Tokio - 2016. Arhivirana inačica izvorne stranice od 16. ožujka 2009. (Wayback Machine)
- Chicago - 2016.
- Madrid - 2016.[neaktivna poveznica]