Ženevska deklaracija
Ženevska deklaracija je dokument koji je 1948. godine u Ženevi prihvatila Opća skupština Svjetskog liječničkog udruženja (WMA, engl. World Medical Association), te dopunila 1968., 1984., 1994., 2005. i 2006. godine. Ona predstavlja deklaraciju o liječničkoj posvećenosti humanitarnim ciljevima medicine, deklaraciju koja je bila naročito važna u pogledu medicinskih zločina koji su bili upravo počinjeni u nacističkoj Njemačkoj. Namjera Ženevske deklaracije bila je revizija[1] Hipokratove prisege u formulaciju moralnih istina iz same prisege koje bi se mogle moderno razumjeti i potvrditi.[2]
Deklaracija
urediŽenevska deklaracija, u trenutačnom izdanju WMA iz 2017. godine, glasi:[2]
Liječnička prisega
Kao pripadnik liječničkog zvanja:
- Svečano obećavam da ću svoj život posvetiti služenju čovječanstvu;
- Zdravlje i dobrobit mog bolesnika bit će mi najvažnija briga;
- Poštovat ću autonomiju i dostojanstvo svog bolesnika;
- Uvijek ću poštovati ljudski život;
- Neću dopustiti da bilo kakvo obilježje u pogledu dobi, bolesti ili nemoći, vjere, etničkog podrijetla, roda, narodnosti, političke pripadnosti, rase, spolne orijentacije, klasne pripadnosti ili drugih čimbenika utječu na mene u obavljanju dužnosti prema bolesniku;
- Poštovat ću tajne koje su mi povjerene, čak i nakon smrti bolesnika;
- Postupat ću u svom stručnom radu savjesno i dostojanstveno te u skladu s dobrom medicinskom praksom;
- Njegovat ću čast i plemenite tradicije liječničkog zvanja;
- Iskazat ću dužnu zahvalnost i poštovanje prema svojim učiteljima, kolegama i učenicima;
- Podijelit ću svoja medicinska znanja na dobrobit bolesnika i unaprjeđenja zdravstvene zaštite;
- Posvetit ću se vlastitom zdravlju, dobrobiti i sposobnostima radi pružanja skrbi na najvišoj razini;
- Neću se koristiti svojim medicinskim znanjima u svrhu kršenja ljudskih prava i građanskih sloboda, čak ni pod prijetnjom;
- Ovo obećavam svečano i slobodno, pozivajući se na svoju čast.
Originalna deklaracija
urediOriginalna Ženevska deklaracija glasi:[3]
- U času kada stupam među članove liječničke profesije
- Svečano obećajem da ću svoj život staviti u službu humanosti :
- Prema svojim učiteljima sačuvat ću dužnu zahvalnost i poštovanje;
- Svoje ću zvanje obavljati savjesno i dostojanstveno;
- Najvažnija će mi briga biti zdravlje i život mojega pacijenta;
- Poštovat ću tajne onog tko mi se povjeri;
- Održavat ću svim svojim silama čast i plemenite tradicije liječničkog zvanja;
- Moje kolege bit će mi braća;
- U vršenju dužnosti prema bolesniku ne će na mene utjecati nikakvi obziri vjere, nacionalnosti, rase, političke ili klasne pripadnosti;
- Apsolutno ću poštovati ljudski život od samog začeća. Niti pod prijetnjom ne ću dopustiti da se iskoriste moja medicinska znanja suprotno zakonima humanosti;
- Ovo obećajem svečano, slobodno, pozivajući se na svoju čast.
Više informacija
urediIzvori
uredi- ↑ World Medical Association (1997) press release 12 May
- ↑ a b World Medical Association International Code of Medical Ethics. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. veljače 2014. Pristupljeno 25. ožujka 2014. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ World Federation of Doctors Who Respect Human Life. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. prosinca 2008. Pristupljeno 20. travnja 2009. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć)
Vanjske poveznice
uredi- Declaration of Geneva Arhivirana inačica izvorne stranice od 20. rujna 2008. (Wayback Machine) (pri dnu stranice)
- Hippocratic Oath - klasična verzija (engl.)
- Hippocratic Oath - moderna verzija (engl.)