Caramanta jezik (ISO 639-3: crf), izumrli jezik Caramanta Indijanaca, koji se govorio na području današnjeg kolumbijskog departmana Antioquía, općina Jardín.
Nekoliko tisuća akulturiranih Caramanta danas živi u dolini Cauca.[1] Klasificira se porodici choco.[2]