Mardraum: Beyond the Within

Mardraum: Beyond the Within peti je studijski album norveškog metal-sastava Enslaved. Diskografska kuća Osmose Productions objavila ga je 25. rujna 2000.

Mardraum: Beyond the Within
Enslaved (studijski album)
Žanr	viking metal, black metal, ekstremni metal, progresivni metal
Objavljen	25. rujna 2000.
Snimanje	veljača 2000.
Studio	Abyss Studios (Pärlby, Švedska)
Trajanje	58:29
Izdavač	Osmose
Producent(i)	Enslaved
Kronologija albuma – Enslaved
Blodhemn (1998.) Mardraum: Beyond the Within (2000.) Monumension (2001.)

Popis pjesama

Br.	Skladba	Tekstopisac	Skladatelj	Prijevod na hrvatski	Trajanje
1.	»Større enn tid – Tyngre enn natt«	Ivar Bjørnson	Bjørnson, Roy Kronheim	Veće od vremena, teže od noći	10:06
2.	»Daudningekvida«	Per Husebø	Bjørnson, Kronheim	Himna mrtvih	3:30
3.	»Entrance – Escape«	Kronheim	Bjørnson		7:42
4.	»Ormgard«	Bjørnson	Bjørnson	Košnica	5:28
5.	»Æges draum«	Bjørnson	Kronheim	Ægin san	4:42
6.	»Mardraum«	Bjørnson, Grutle Kjellson, Husebø, Kronheim	Bjørnson	Noćna mora	3:39
7.	»Det endelege riket«	Bjørnson	Bjørnson	Konačno carstvo	5:19
8.	»Ormgard II: Kvalt i kysk høgsong«	Bjørnson, Kjellson	Bjørnson	Košnica II: Ugušen čistoćom	3:44
9.	»Krigaren eg ikkje kjende«	Kjellson	Kjellson	Nepoznati ratnik	6:31
10.	»Stjerneheimen«	Bjørnson	Bjørnson, Kronheim	Zvjezdani dom	5:46
11.	»Frøyas smykke« (instrumentalna skladba)		Bjørnson	Freyjina ogrlica	1:54
58:29

Recenzije

Odaziv kritičara

Recenzije
Izvor	Ocjena
AllMusic
Brave Words	10/10
Chronicles of Chaos	8/10
Sputnikmusic	3,5/5

Album je dobio pozitivne kritike. Jason Anderson dao mu je četiri zvjezdice od njih pet u recenziji za AllMusic zaključivši: „Usprkos tomu što katkad pretjeruje s ekstremnim metalom, album je prožet jedinstvenim ozračjem i odlučnošću, što bi trebalo zainteresirati obožavatelje žanra (a ne samo sastava). Premda se Frost uglavnom smatra najkvalitetnijim Enslavedovim albumom, s pravom se može reći da je takav i Mardraum zbog glazbenih vještina [članova skupine] i mahnitih aranžmana.” U recenziji za Chronicles of Chaos Chris Flaaten dao mu je osam bodova od njih deset; izjavio je da je „Enslaved jednostavno snimio odličan album koji će se svidjeti svim obožavateljima ekstremnog metala” i da „ne bi trebao razočarati obožavatelje prijašnjih radova [skupine]”. Atanamar Sunyata u svojem je osvrtu napisanu za Metal Injection izjavio da Enslavedovi članovi na Mardraumu „oprimjeruju neobuzdanost i virtuozno utjelovljuju kaos” te da je to „najveći skok za sastav, zdanje koje se ne može ponovno sagraditi ili posjetiti”.

Robert Davis dao mu je tri i pol boda od njih pet u osvrtu za Sputnikmusic zaključivši da skupina na uratku „poboljšava [osobine] svojeg black metalom nadahnutnog razdoblja s početka devedesetih” i da je Mardraum „dobar uvod u eksperimentalnu stranu [sastava], kojom se u karijeri dosad uspješno služio”. U recenziji za Brave Words Tim Henderson dao mu je deset bodova od njih deset izjavivši da na njemu skupina „nemilosrdno razara poput meteorskog pljuska koji za sobom neizbježno ostavlja ruševine i nasilno ludilo”; naposljetku ga je opisao „odličnim i nenadmašenim”.

Zasluge

Enslaved Grutle Kjellson – bas-gitara, elektronika, vokal, aranžman, produkcija, miksanje Ivar Bjørnson – gitara, klavijature, sintesajzer, perkusija, aranžman, produkcija, miksanje Richard „Roy” Kronheim – gitara, aranžman, produkcija, miksanje Dirge Rep – bubnjevi, perkusija, aranžman, produkcija, miksanje

Ostalo osoblje Lars Szöke – inženjer zvuka Peter Tägtgren – snimanje, inženjer zvuka, miksanje