Wikipedija

Pon de Replay

"Pon de Replay" je pjesma barbadoške pjevačice Rihanne. Pjesmu su napisali i producirali Vada Nobles, Carl Sturken, i Evan Rogers za njen debitantski album Music of the Sun iz 2005. godine. Njen debitantski singl, ta pjesma je završila na 2. mjestu top ljestvice Billboard Hot 100 u SAD-u, 1. mjestu u Novom Zelandu, drugo mjesto u Ujedinjenom Kraljevstvu, 6. mjesto u Australiji i 7. u Kanadi.

„Pon de Replay”
Rihanna
Singl s albuma Music of the Sun
Format Digitalni download, 12" maxi singl
Objavljeno 22. kolovoza 2005.
(vidi povijest izdanja)
Snimanje veljača 2005.
Žanr Dance-pop, dancehall
Trajanje 4:07 (albumska verzija)
3:34 (radio edit)
Izdavač Def Jam, SRP
Tekstopisac Vada Nobles, Carl Sturken, Evan Rogers, Alisha Brooks
Producent(i) Vada Nobles, Carl Sturken, Evan Rogers
Kronologija singlova – Rihanna
  „Pon de Replay”
(2005.) 		„If It's Lovin' That You Want”
(2005.)

O pjesmi

uredi

Pozadina

uredi

Nakon što je Rihanna upoznala glazbenog producenta Evana Rogersa, počela je snimati demosnimke uz pomoć Rogersa i njegovog partnera Carla Sturkena.[1] Demo se snimao godinu dana, sastojao se od 4 pjesme, uključujući Rihannin prvi hit "Pon De Replay."[1] Poslije završetka snimanja njenog demo-a, Rihanna se preselila u New York s Rogersom u siječnju 2005. da pošalju njen demo u razne diskografske kuće i ljudima koji imaju veze s glazbenom industrijom. U veljači 2005. godine, tadašnji predsjednik diskografske kuće Def Jam Recordings, čuo je demo i pozvao Rihannu na audiciju i prošla ju je odmah.[2]

Pisanje i objavljivanje

uredi

"Pon de Replay" su napisali i producirali Carl Sturken i Evan Rogers dok su radili na Rihanninim demosnimkama. Pjesma je samo dodana na album i objavljena kao debitantski singl albuma.[1] Singl je službeno izdan 9. kolovoza 2005. godine u Australiji i 22. kolovoza 2005. u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Glazba i tekst pjesme

uredi

Uglavnom, "Pon de Replay" je brza dance-pop pjesma. Sadrži elemente reggaea,[3] i R&B-a.[3] Tekst pjesme govori o radosti plesa,[4] govori DJu da ponovi pjesmu i pojača glasnoću.[4] U pjesmi se pojavljuju riječi "Hey Mr. DJ," koje su najviše korištene u pjesmama koje govore o plesu poput pjesme "Play" od Jennifer Lopez i pjesme "Music" od Madonne.[4] Rihanna je objasnila naslov pjesme riječima:

  »To je samo jezik kojim govorimo u Barbadosu. Nepravilni engleski. Pon znači on (na), de znači the, (replay znači ponavljanje), tako da se u osnovi kaže DJ da ponovi moju pjesmu.«

[5]

Uspjeh na top ljestvicama

uredi

U SAD-u, "Pon de Replay" je na top ljestvici Billboard Hot 100 debitirao na 97. mjestu.[6] 16. srpnja 2005. godine popeo se na 10. mjesto.[7] 30. lipnja 2005. godine popeo se na 2. mjesto na toj ljestvici,[8] te na ljestvici Pop 100.[9] Pjesma je provela 3 tjedna na 2. mjestu ,[6] i 12 tjedana između prvih 10 mjesta.[10] Pjesma je završila na 1. mjestu na top ljestvici Hot Digital Songs. Također, bila je veliki dance hit, te je provela dva tjedna na vrhu top ljestvica Hot Dance Club Play i Hot Dance Airplay. Također je postigla lijep uspjeh na top ljestvici Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, postižući 24. mjesto. Pjesma je postigla velik uspjeh na top ljestvicama zbog digitalnih preuzimanja i airplaya s pop radio stanica. Također, dospjela je na 6. mjesto top ljestvice Hot Rap Tracks. Na ljestvici u SAD-u, ARC Top 40 pjesma je bila hit broj 1. Poslije 27. tjedana na top ljestvici, "Pon de Replay" je dobio platinastu certifikaciju u SAD.

I u ostalim državama svijeta pjesma je postigla značajan uspjeh.

U Novom Zelandu debitirala je na 37. mjestu, a za 8 tjedana se popela na 1. mjesto, na kojem je provela samo 1 tjedan. Između prvih 10 mjesta bila je ukupno 8 tjedana.[6]

U Europi i Ujedinjenom Kraljevstvu je završila na 2. mjestu,[6] u Švicarskoj, Norveškoj i Kanadi na 3., a u Danskoj na 4. mjestu.[6] 5. mjesto postigla je na top ljestvicama u Švedskoj, Flandriji (Belgija) i Austriji,[6] a 6. u Australiji, Italiji i Njemačkoj.[6]

Izvedbe drugih izvođača

uredi

Pop djevojački glazbeni sastav Girl Authority svoju inačicu pjesme objavile su na svom istoimenom debitantskom albumu. "Weird Al" Yankovic otpjevali su jedan dio pjesme u svom polka medleyu "Polkarama!" s albuma Straight Outta Lynwood.

Popis pjesama

uredi

CD singl (Europska verzija)

  1. "Pon de Replay" (Radio edit) — 3:34
  2. "Pon de Replay" (Remix s Elephant Manom) — 3:37

CD maxi-singl (Europska verzija)

  1. "Pon de Replay" — 3:36
  2. "Pon de Replay" (Cotto's Replay Dub) — 6:48
  3. "Pon de Replay" (Instrumentalno) — 4:05

Extras:

"Pon de Replay" (Videospot) — 3:37

Njemački CD Singl

  1. "Pon de Replay" (Albumska verzija)
  2. "Pon de Replay" (Cotto's Replay Dub)
  3. "Pon de Replay"
  4. "Pon de Replay"

iTunes EP

  1. "Pon de Replay" (Pon De Club Play verzija) — 7:32
  2. "Pon de Replay" (Cotto's Replay Dub verzija) — 6:47

Videospot

uredi

Redatelj od spota za pjesmu "Pon de Replay" bio je Little X.[11] Spot je snimljen u klubu.[11]Spot započinje sa scenom Rihanne i njene dvije prijateljice kako ulaze u klub gdje je svatkome dosadno i nitko ne pleše zvog spore glazbe.[12] Ona stane na platformu, odjevena u srebrni top i vrećaste traperice, i počinje pjevati i plesati, natjeravajući DJ-a da pojaća glazbu i natjeravajući svakoga da počne plesati.[12]Scene lkudi kako plešu pomiješane su sa scenama Rihanne kako pjeva na zidu odjevena u kratku svijetloplavu haljinu.[12] U spot su dodane scene Rihanne kako pleše trbušni ples i gostujuće pojavljivanje Kardinalla Ofishalla.[13] Spot završava scenom ljudi u klubu kako plešu u krugu.

Spot je bio popularan i mnogo puta je prikazivan na MTV-ju i BET-i. Završio je na 2. mjestu MTV-jeve top ljestvice Total Request Live i proveo je 37 dana tom mjestu, i završio je na 4. mjestu BET-ove top ljestvice 106 & Park i ostao na tom mjestu preko 20 dana.


Top ljestvice

uredi
Top ljestvice (2005.) Najviša
pozicija
Australija[14] 6
Austrija[14] 5
Belgija (Flandrija)[14] 5
Belgija (Valonija)[15] 14
Danska[14] 4
Europa[16] 2
Finska[14] 8
Francuska[14] 18
Irska[14] 2
Nizozemska[14] 15
Njemačka[14] 6
Novi Zeland[14] 1
Norveška[14] 3
Španjolska[14] 18
Švedska[14] 5
Švicarska[14] 3
Ujedinjeno Kraljevstvo[14] 2
SAD (Billboard Hot 100)[16] 2
SAD (Billboard Pop Songs)[16] 6
SAD (Billboard Hot Rap Tracks)[16] 11
SAD (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[16] 33

Povijest objavljivanja

uredi
Regija Datum
Ujedinjeno Kraljevstvo 22. kolovoza 2005.
Kanada 23. kolovoza 2005.
Japan
SAD

Izvori

uredi
  1. ↑ a b c (engl.)Watson, Margeaux. 22. lipnja 2007. Caribbean Queen: Rihanna. Entertainment Weekly. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. listopada 2014. Pristupljeno 16. kolovoza 2008.
  2. ↑ (engl.)Rihanna: Biografija. People. Inačica izvorne stranice arhivirana 17. prosinca 2008. Pristupljeno 16. prosinca 2008.
  3. ↑ a b (engl.)Rihanna - Pon De Replay Sheet Music. Music Notes.com. Alfred Publishing Company. Pristupljeno 16. kolovoza 2009.
  4. ↑ a b c (engl.)Rule, Doug. 4. svibnja 2006. Soundwaves: Rihanna, Cascada, Duran Duran, more. Metro Weekly. Pristupljeno 16. kolovoza 2009.
  5. ↑ (engl.)Intervju s Rihannom. Kidzworld. Inačica izvorne stranice arhivirana 31. siječnja 2009. Pristupljeno 16. kolovoza 2009.
  6. ↑ a b c d e f g (engl.)Rihanna - Pon De Replay – glazbene top ljestvice. Music chart. Pristupljeno 16. kolovoza 2009.
  7. ↑ (engl.)Jeckell, Barry. 7. srpnja 2005. Mariah Still No. 1 As 'Idols' Fade. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Inačica izvorne stranice arhivirana 26. veljače 2009. Pristupljeno 11. siječnja 2009.
  8. ↑ (engl.)Jeckell, Barry. 21. srpnja 2005. Mariah's 'Together' Holds Off 'Replay' Charge. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Inačica izvorne stranice arhivirana 26. veljače 2009. Pristupljeno 11. siječnja 2009.
  9. ↑ (engl.)http://www.thisislondon.co.uk/music/article-20264498-details/Albarn+knocks+Oasis+off+No1/article.do[neaktivna poveznica]
  10. ↑ (engl.)Jeckell, Barry. 22. rujna 2005. Kanye Keeps Digging No. 1 Single. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Inačica izvorne stranice arhivirana 26. veljače 2009. Pristupljeno 10. siječnja 2009.
  11. ↑ a b (engl.)Pon De Replay. Def Jam Records. 23. listopada 2008. Pristupljeno 16. kolovoza 2009.
  12. ↑ a b c Rihanna – Pon de Replay. Universal Music Group. Pristupljeno 17. kolovoza 2009.
  13. ↑ (engl.)Kardinal Offishall - biografija. Last.fm. Pristupljeno 17. kolovoza 2009.
  14. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Uspjeh singla na ljestvicama (engl.)
  15. ↑ Uspjeh singla u Belgiji (engl.)
  16. ↑ a b c d e Rihanna Album & Song Chart History (engl.)
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pon_de_Replay&oldid=6982259"